assault rifle

[əˈsɔːlt ˈraɪfl] アサルトライフル

1. 軍事目的のために設計された、連射可能でマガジン給弾式の自動装填ライフル。

軍隊で使用されることを意図した、弾倉から弾薬を供給し、自動的に次弾を装填できる速射性の高いライフルです。

The soldier carried an assault rifle during the mission. (その兵士は任務中、アサルトライフルを携行していた。)

• The soldier: 「その兵士」を指します。
• carried: 「～を運んだ」「～を携行した」という過去の行為を表します。
• an assault rifle: 「アサルトライフル」という特定の種類の銃器を指します。
• during the mission: 「任務中に」という期間を表します。

Assault rifles are standard issue for many armed forces worldwide. (アサルトライフルは、世界中の多くの軍隊で標準的な装備である。)

• Assault rifles: 「アサルトライフル」という種類の銃器の複数形を指します。
• are standard issue: 「標準的な支給品である」という意味を表します。
• for many armed forces: 「多くの軍隊にとって」という意味を表します。
• worldwide: 「世界中で」という場所を表します。

The government implemented stricter regulations on assault rifle ownership. (政府はアサルトライフルの所有に関するより厳しい規制を施行した。)

• The government: 「政府」を指します。
• implemented: 「～を施行した」「～を実行した」という過去の行為を表します。
• stricter regulations: 「より厳しい規制」を指します。
• on assault rifle ownership: 「アサルトライフルの所有に関して」という意味を表します。

He purchased a replica assault rifle for his collection. (彼はコレクションのためにレプリカのアサルトライフルを購入した。)

• He: 「彼」を指します。
• purchased: 「～を購入した」という過去の行為を表します。
• a replica assault rifle: 「レプリカのアサルトライフル」を指します。
• for his collection: 「彼のコレクションのために」という目的を表します。

The debate over the sale of assault rifles intensified after the incident. (アサルトライフルの販売を巡る議論は、その事件の後で激化した。)

• The debate: 「その議論」を指します。
• over the sale: 「販売を巡る」という意味を表します。
• of assault rifles: 「アサルトライフルの」という意味を表します。
• intensified: 「激化した」という過去の状態変化を表します。
• after the incident: 「その事件の後で」という時間を示します。

関連

• automatic rifle
• battle rifle
• carbine
• machine gun
• firearm
• weapon
• rifle