memrootじしょ
英和翻訳
be part of
hushed
friendly talk
be part of
[bi pɑːrt əv]
ビー パート オブ
1.
何かの一部、構成要素である。
より大きな全体を形成する要素の一つであることを表します。
This
screw
is
part
of
the
engine.
(このネジはエンジンの部品です。)
This screw
「このネジ」を意味し、特定のネジを指します。
is part of
「～の一部である」という意味で、何かの構成要素であることを示します。
the engine
「そのエンジン」を意味し、特定のエンジンを指します。
The
human
body
is
part
of
nature.
(人体は自然の一部です。)
The human body
「人体」を意味し、人間の体を指します。
is part of
「～の一部である」という意味で、何かの構成要素であることを示します。
nature
「自然」を意味し、自然界全体を指します。
Each
cell
is
an
essential
part
of
a
living
organism.
(それぞれの細胞は生きた有機体の不可欠な一部である。)
Each cell
「それぞれの細胞」を意味し、個々の細胞を指します。
is an essential part of
「～の不可欠な一部である」という意味で、何かにとって非常に重要な要素であることを示します。
a living organism
「生きた有機体」を意味し、生命を持つ生物全般を指します。
2.
何らかのグループや活動に参加している、所属している。
特定のチーム、コミュニティ、イベントなどの中にいること、またはそれに参加している状態を表します。
I
want
to
be
part
of
the
solution,
not
the
problem.
(私は問題の一部ではなく、解決策の一部になりたい。)
I
「私」を意味し、話者自身を指します。
want to be part of
「～の一部になりたい」という意味で、何かに所属したり貢献したりしたいという願望を表します。
the solution
「その解決策」を意味し、特定の解決策を指します。
not the problem
「問題ではなく」という意味で、問題の方ではないことを否定します。
She
feels
proud
to
be
part
of
such
a
successful
team.
(彼女はこのような成功したチームの一員であることを誇りに思っている。)
She
「彼女」を意味し、特定の女性を指します。
feels proud
「誇りに思っている」という意味で、誇りを感じる状態を表します。
to be part of
「～の一員であること」という意味で、何かに所属している状態を示します。
such a successful team
「そのような成功したチーム」を意味し、非常に成功しているチームを指します。
He
was
proud
to
be
part
of
the
team
that
won
the
championship.
(彼は優勝したチームの一員であることを誇りに思っていた。)
He
「彼」を意味し、特定の男性を指します。
was proud
「誇りに思っていた」を意味し、過去に誇りを感じていた状態を表します。
to be part of
「～の一員であること」を意味し、何かに所属している状態を示します。
the team that won the championship
「選手権で優勝したチーム」を意味し、特定の成功したチームを指します。
関連
belong to
be a member of
be involved in
form part of
constitute
comprise