memrootじしょ
英和翻訳
constitute
constitute
/ˈkɒnstɪtjuːt/
コンスティテュート
1.
ある全体の一部となる。
何かがある全体の一部や要素として存在したり、その全体を形成したりすることを表します。
Women
constitute
70%
of
the
workforce.
(女性が労働力の70%を占めている。)
Women
「女性たち」を指します。
constitute
この文では「~を占める」という意味で使われています。
70% of
「~の70パーセント」を意味します。
the workforce
「労働力全体」を指します。
These
measures
constitute
our
basic
strategy.
(これらの措置が我々の基本戦略を構成している。)
These
「これら」を指します。
measures
「対策」「措置」を意味します。
constitute
この文では「~を構成する」「~となる」という意味で使われています。
our
「私たちの」を意味します。
basic
「基本的な」を意味します。
strategy
「戦略」を意味します。
Three
main
parts
constitute
the
system.
(3つの主要な部分がそのシステムを構成している。)
Three
「3つ」を意味します。
main
「主要な」を意味します。
parts
「部分」を意味します。
constitute
この文では「~を構成する」という意味で使われています。
the
特定のものを指す冠詞です。
system
「システム」を指します。
2.
(組織、委員会などを)設立する。
特定の目的のために、組織、委員会、団体などを公式に形成したり設立したりすることを表します。
The
committee
was
constituted
in
1990.
(その委員会は1990年に設立された。)
The
特定のものを指す冠詞です。
committee
「委員会」を指します。
was constituted
この文では受動態で「設立された」という意味で使われています。
in 1990
「1990年に」という時を表します。
They
decided
to
constitute
a
new
organization.
(彼らは新しい組織を設立することを決定した。)
They
「彼ら、彼女ら」を指します。
decided
「決定した」という過去の行動を表します。
to constitute
「~を設立すること」を意味します。
a
不特定のものを指す冠詞です。
new
「新しい」を意味します。
organization
「組織」を指します。
A
special
task
force
was
constituted
to
investigate
the
incident.
(その事件を調査するために特別な対策本部が設置された。)
A
不特定のものを指す冠詞です。
special
「特別な」を意味します。
task force
「特別調査班」「特命チーム」を指します。
was constituted
この文では受動態で「設立された」という意味で使われています。
to
「~するために」という目的を表します。
investigate
「調査する」を意味します。
the
特定のものを指す冠詞です。
incident
「事件」を指します。
3.
(ある行為、状況などが)~とみなされる、~に相当する。
特定の行動や状況が、法的に、または特定の文脈において、ある特定の結果や状態(例えば犯罪、違反など)に等しい、またはそれを引き起こすことを表します。
This
constitutes
a
breach
of
contract.
(これは契約違反にあたる。)
This
「これ」を指します。
constitutes
この文では「~に相当する」「~となる」という意味で使われています。
a
不特定のものを指す冠詞です。
breach of contract
「契約違反」を意味します。
His
refusal
constituted
a
clear
challenge.
(彼の拒否は明確な挑戦とみなされた。)
His
「彼の」を意味します。
refusal
「拒否」を意味します。
constituted
この文では過去形で「~となった」「~とみなされた」という意味で使われています。
a
不特定のものを指す冠詞です。
clear
「明確な」を意味します。
challenge
「挑戦」を意味します。
Lying
to
a
police
officer
can
constitute
a
crime.
(警察官に嘘をつくことは犯罪とみなされうる。)
Lying
「嘘をつくこと」という行為を指します。
to
「~に対して」という対象を表します。
a
不特定のものを指す冠詞です。
police officer
「警察官」を指します。
can
「~しうる」「~可能性がある」という可能性を表します。
constitute
この文では「~とみなされる」という意味で使われています。
a
不特定のものを指す冠詞です。
crime
「犯罪」を指します。
関連
comprise
compose
form
make up
establish
set up
amount to
represent