memrootじしょ
英和翻訳
machine gun
ZFC
machine gun
[məˈʃiːn ˌɡʌn]
マシーンガン
1.
弾薬を自動的に連射できる銃器。引き金を引いている間、または弾薬が尽きるまで連続して発射する。
引き金を引いている間、弾薬を高速で連続して発射できる自動式の銃を指します。軍事や戦闘で使用されることが多い、強力な武器です。
The
soldier
fired
the
machine
gun
at
the
enemy
position.
(その兵士は敵陣地に向けて機関銃を発砲した。)
The soldier
「その兵士」を指します。
fired
「発砲した」という意味の動詞です。
the machine gun
「その機関銃」を指します。
at the enemy position
「敵陣地に向けて」という方向を示します。
Machine
guns
are
often
mounted
on
vehicles
or
aircraft.
(機関銃はしばしば車両や航空機に搭載される。)
Machine guns
「機関銃」という複数の銃を指します。
are often mounted
「しばしば据え付けられる」という受動態と頻度を表します。
on vehicles
「車両に」という意味です。
or aircraft
「あるいは航空機に」という意味です。
He
learned
how
to
operate
a
machine
gun
during
his
military
service.
(彼は兵役中に機関銃の操作方法を学んだ。)
He
「彼」を指します。
learned
「学んだ」という意味の動詞です。
how to operate
「操作する方法」を示します。
a machine gun
「一丁の機関銃」を指します。
during his military service
「彼の兵役中に」という期間を示します。
The
movie
depicted
intense
firefights
with
heavy
machine
gun
fire.
(その映画は重機関銃による激しい銃撃戦を描いていた。)
The movie
「その映画」を指します。
depicted
「描いた」という意味の動詞です。
intense firefights
「激しい銃撃戦」を指します。
with heavy machine gun fire
「重機関銃の発砲を伴う」という意味です。
Special
forces
units
are
trained
in
the
use
of
various
machine
gun
types.
(特殊部隊は様々な種類の機関銃の使用について訓練を受けている。)
Special forces units
「特殊部隊」を指します。
are trained
「訓練されている」という受動態です。
in the use of
「~の使用において」という意味です。
various machine gun types
「様々な種類の機関銃」を指します。
The
soldier
gripped
the
machine
gun
tightly,
preparing
for
the
advance.
(兵士は前進に備え、機関銃をしっかりと握った。)
The soldier
「その兵士」を指します。
gripped
「しっかりと握った」という意味の動詞です。
the machine gun
「その機関銃」を指します。
tightly
「しっかりと」という様態を示します。
preparing for the advance
「前進に備えて」という目的を示します。
関連
rifle
pistol
submachine gun
automatic weapon
firearm
Gatling gun