Gatling gun

[ˈɡætlɪŋ ɡʌn] ガトリングガン

1. 手回し式の多銃身機関銃。19世紀にリチャード・ジョーダン・ガトリングによって発明された初期の機関銃。

リチャード・ガトリングによって発明された、手動でクランクを回して複数の銃身を順番に発射する初期の機関銃を指します。近代的な機関銃の先駆けであり、非常に高い発射速度を可能にしました。

The Gatling gun was a revolutionary weapon in its time. (ガトリング砲は当時、革新的な兵器でした。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• Gatling gun: ガトリング砲という初期の機関銃を指します。
• was: 「〜であった」という過去の状態を表す動詞です。
• a revolutionary weapon: 「革新的な兵器」という意味です。
• in its time: 「その時代において」という意味です。

Early models of the Gatling gun required a team of operators. (ガトリング砲の初期モデルは、操作員のチームを必要としました。)

• Early models: 「初期の型」という意味です。
• of the Gatling gun: 「ガトリング砲の」という意味で、前の名詞を修飾します。
• required: 「〜を必要とした」という動詞の過去形です。
• a team of operators: 「操作員のチーム」という意味です。

Despite its manual operation, the Gatling gun offered a significant increase in firepower. (手動操作であったにもかかわらず、ガトリング砲は火力を大幅に向上させました。)

• Despite its manual operation: 「手動操作であったにもかかわらず」という意味です。
• the Gatling gun: ガトリング砲を指します。
• offered: 「〜を提供した」という動詞の過去形です。
• a significant increase: 「大幅な増加」という意味です。
• in firepower: 「火力において」という意味です。

The inventor, Richard Gatling, hoped his gun would end wars by making them too horrific. (発明者のリチャード・ガトリングは、自身の銃が戦争をあまりに恐ろしいものにすることで終結させることを望みました。)

• The inventor: 「その発明家」という意味です。
• Richard Gatling: リチャード・ガトリングという人名です。
• hoped: 「〜と願った」という動詞の過去形です。
• his gun: 「彼の銃」という意味です。
• would end wars: 「戦争を終わらせるだろう」という未来の意思や予測を表します。
• by making them too horrific: 「それらをあまりに恐ろしいものにすることで」という手段や方法を表します。

関連

• machine gun
• Minigun
• firearm
• weapon
• artillery
• revolver