memrootじしょ
英和翻訳
Richard
Richard
/ˈrɪtʃərd/
リチャード
1.
西洋の男性名。
ドイツ語起源の男性名で、「強く」「力強い」「支配者」を意味する要素から成り立っています。歴史上、多くの王や貴族にこの名前が見られ、現在でも英語圏で広く使われています。愛称として「Rich」や「Rick」があります。
Richard
is
a
very
common
name
in
English-speaking
countries.
(リチャードは英語圏で非常に一般的な名前です。)
Richard
男性名「リチャード」を指します。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
a very common name
「非常に一般的な名前」を意味します。
in English-speaking countries
「英語圏の国々で」という意味です。
King
Richard
the
Lionheart
was
a
famous
English
monarch.
(獅子心王リチャードは有名なイングランドの君主でした。)
King Richard the Lionheart
イングランドの有名な君主「獅子心王リチャード」を指します。
was
「〜であった」という過去の存在や状態を表す動詞です。
a famous English monarch
「有名なイングランドの君主」を意味します。
My
friend
Richard
works
as
a
software
engineer.
(私の友人であるリチャードはソフトウェアエンジニアとして働いています。)
My friend Richard
「私の友人リチャード」を指します。
works
「働く」という動詞です。
as a software engineer
「ソフトウェアエンジニアとして」という意味です。
Could
you
please
ask
Richard
to
call
me
back?
(リチャードに折り返し電話してもらうようお願いできますか?)
Could you please ask
「〜するように頼んでいただけますか」という丁寧な依頼の表現です。
Richard
男性名「リチャード」を指します。
to call me back
「私に折り返し電話する」という意味です。
Richard's
car
broke
down
on
the
way
to
work.
(リチャードの車は仕事に行く途中で故障しました。)
Richard's car
「リチャードの車」という所有を表します。
broke down
「故障する」という意味の句動詞です。
on the way to work
「仕事に行く途中で」という意味です。
The
novel
features
a
character
named
Richard.
(その小説にはリチャードという名前の登場人物が出てきます。)
The novel
「その小説」を指します。
features
「〜を特徴とする」「〜が登場する」という意味の動詞です。
a character named Richard
「リチャードという名前の登場人物」を意味します。
関連
Rick
Rich
King Richard
Richard Nixon
Richard Branson