memrootじしょ
英和翻訳
installment
installment
[ɪnˈstɔːlmənt]
インストールメント
1.
分割払いの一回分の金額や、ローンの一回分の支払額。
総額を複数回に分けて支払う際に、その一回ごとの支払額を指します。
The
first
installment
is
due
next
month.
(初回支払いは来月が期限です。)
The
特定のものを指します。
first
順序の最初を表します。
installment
分割払いの一回分の支払いを指します。
is due
支払期限が来ている状態を表します。
next month
来月を指します。
She
paid
for
the
car
in
monthly
installments.
(彼女は車を月々の分割払いで支払いました。)
She
彼女を指します。
paid
支払ったことを表す動詞です。
for the car
その車に対して、という意味です。
in
~で、~の方法で、という意味の前置詞です。
monthly
毎月の、という意味です。
installments
分割払いを指します。
They
offer
flexible
installment
plans
for
their
products.
(彼らは製品に対して柔軟な分割払いプランを提供しています。)
They
彼ら、またはそれらを指します。
offer
提供する、という意味の動詞です。
flexible
柔軟な、という意味です。
installment plans
分割払い計画を指します。
for their products
彼らの製品に対して、という意味です。
2.
シリーズ作品や連続物の一回分、またはその一部。
小説の連載、テレビ番組のシリーズ、映画の続編など、複数回に分けて発表される作品の各回や部分を指します。
This
is
the
final
installment
of
the
fantasy
series.
(これがそのファンタジーシリーズの最終回です。)
This
これを指します。
is
~である、という意味の動詞です。
the final
最後の、という意味です。
installment
シリーズ作品の一回分や一部を指します。
of the fantasy series
そのファンタジーシリーズの、という意味です。
The
next
installment
of
the
comic
book
will
be
released
in
spring.
(その漫画本の次回作は春にリリースされる予定です。)
The
特定のものを指します。
next
次の、という意味です。
installment
シリーズ作品の一回分や一部を指します。
of the comic book
その漫画本の、という意味です。
will be released
リリースされるだろう、という意味です。
in spring
春に、という意味です。
Fans
are
eagerly
awaiting
the
new
installment
of
the
video
game.
(ファンはそのビデオゲームの新作を心待ちにしています。)
Fans
ファンを指します。
are eagerly awaiting
熱心に待っている、という意味です。
the new
新しい、という意味です。
installment
シリーズ作品の一回分や一部を指します。
of the video game
そのビデオゲームの、という意味です。
関連
payment
portion
part
segment
tranche
episode
chapter
sequel