arcade machine

[ˈɑːrkeɪd məˈʃiːn] アーケード マシーン

1. ゲームセンターや公共の場に設置され、硬貨を投入して遊ぶための大型ゲーム機。

主にゲームセンターなどの娯楽施設で見られる、お金を入れることで特定のゲームがプレイできるようになる機械です。ビデオゲームやメダルゲーム、クレーンゲームなど、様々な種類があります。

He wants to buy an old arcade machine to restore. (彼は古いアーケード機を修復するために買いたがっている。)

• He: 彼
• wants to buy: 買いたがっている、買うことを望んでいる
• an old arcade machine: 古いアーケード機を一台
• to restore: 修復するために、元の状態に戻すために

There's a classic Pac-Man arcade machine at the retro bar. (そのレトロバーには古典的なパックマンのアーケード機がある。)

• There's: 〜がある
• a classic Pac-Man arcade machine: 古典的なパックマンのアーケード機が一台
• at the retro bar: レトロバーに

Repairing an arcade machine can be complicated. (アーケード機を修理するのは複雑な場合がある。)

• Repairing: 修理すること、直すこと
• an arcade machine: アーケード機を一台
• can be: 〜でありうる、〜になりうる
• complicated: 複雑な

Many people collect vintage arcade machines. (多くの人々が年代物のアーケード機を収集している。)

• Many people: 多くの人々は
• collect: 集める
• vintage arcade machines: 年代物のアーケード機を

2. ゲームセンターなどで、コントローラーやレバーを使って直接操作して遊ぶゲーム専用の大型機器。

主にゲームセンターに置かれ、独特の操作デバイスや大きな画面を備えた、アーケードゲームを遊ぶための専用機械を指します。家庭用ゲーム機とは異なる、より没入感のある体験を提供します。

Playing on an arcade machine was a highlight of my childhood. (アーケード機で遊ぶことは私の子供時代の一番の楽しみだった。)

• Playing on: 〜で遊ぶこと、プレイすること
• an arcade machine: アーケード機で一台
• was: 〜だった
• a highlight: 一番の楽しみ、重要な出来事
• of my childhood: 私の子供時代の

The sound of the arcade machines in the arcade was deafening. (ゲームセンター内のアーケード機の音は耳をつんざくほどだった。)

• The sound: 音
• of the arcade machines: アーケード機の
• in the arcade: ゲームセンター内の
• was deafening: 耳をつんざくほどだった、非常にうるさかった

He mastered every arcade machine in the local game center. (彼は地元のゲームセンターにある全てのアーケード機を極めた。)

• He mastered: 彼は習得した、彼は極めた
• every arcade machine: 全てのアーケード機を
• in the local game center: 地元のゲームセンターにある

Arcade machines peaked in popularity in the late 20th century. (アーケード機は20世紀後半に人気のピークを迎えた。)

• Arcade machines: アーケード機は
• peaked in popularity: 人気の頂点に達した
• in the late 20th century: 20世紀後半に

関連

• arcade
• video game
• pinball
• coin-op
• cabinet
• joystick
• button
• game center
• retro gaming