deafening

/ˈdefənɪŋ/ デフニング

1. 非常に大きな音で、耳をつんざくような。

人の耳を麻痺させるほどの大音量を表す際に使われます。

The crowd's applause was deafening. (群衆の拍手は耳をつんざくようでした。)

• The crowd's: 特定の群衆の、という意味。
• applause: 拍手。
• was: 「～だった」と過去の状態を表す。
• deafening: 耳をつんざくような、という意味。

A deafening roar filled the stadium. (耳をつんざくような轟音がスタジアムに響き渡った。)

• A deafening: 一つだけの、耳をつんざくような、という意味。
• roar: 轟音、雄叫び。
• filled: 「～を満たした」という動詞の過去形。
• the stadium: 特定のスタジアム。

The silence after the deafening explosion was eerie. (耳をつんざくような爆発の後の静寂は不気味だった。)

• The silence: 特定の静寂。
• after: ～の後で、という意味。
• the deafening explosion: 特定の耳をつんざくような爆発。
• was: 「～だった」と過去の状態を表す。
• eerie: 不気味な、という意味。

2. 大音量で、人々に衝撃を与えるほどの。

音が非常に大きく、文字通り耳が聞こえなくなるような状態、または比喩的に、その圧倒的な存在感が静寂を打ち破るかのような状況を表します。

The band's performance was deafening and energetic. (そのバンドの演奏は耳をつんざくほど大音量でエネルギッシュだった。)

• The band's performance: そのバンドの演奏。
• was: ～だった、という意味。
• deafening: 非常に騒がしい、という意味。
• and energetic.: そしてエネルギッシュだった。

The protestors' shouts were deafening, demanding attention. (抗議者たちの叫び声は耳をつんざくようで、注目を要求していた。)

• The protestors' shouts: 抗議者たちの叫び声。
• were deafening,: 耳をつんざくような音だった、という意味。
• demanding attention.: 注目を要求していた。

He walked into a deafening silence after the announcement. (彼は発表の後、圧倒的な静けさの中に足を踏み入れた。)

• He walked into: 彼は～の中へ歩いていった。
• a deafening silence: 圧倒的な静けさ。
• after the announcement.: 発表の後で。

関連

• loud
• ear-splitting
• thunderous
• booming
• roaring
• piercing