Wheel of Fortune

/ˌwiːl əv ˈfɔːrtʃuːn/ ウィール オブ フォーチュン

1. 運命の輪（タロットカード）

タロットの大アルカナの一つで、運命のサイクル、予期せぬ変化、幸運や不運といった巡り合わせを表します。人生の浮き沈みや偶然の出来事を象徴しています。

I received a reading that the Wheel of Fortune card appeared, suggesting a significant change in my life. (運命の輪のカードが出たと占いの結果を受け取り、人生に大きな変化があることを示唆していました。)

• I: 私
• received a reading: 占いの結果を受け取った
• that: ～ということを示す接続詞
• the Wheel of Fortune card: 運命の輪のカード（タロットカード名）
• appeared: 現れた
• suggesting: ～を示唆している（現在分詞句）
• a significant change: 重要な変化
• in my life: 私の人生において

The Wheel of Fortune card reminds us that change is inevitable. (運命の輪のカードは、変化が避けられないことを私たちに思い出させます。)

• The Wheel of Fortune card: 運命の輪のカード
• reminds us: 私たちに思い出させる
• that: ～ということを示す接続詞
• change is inevitable: 変化は避けられない

In the spread, the Wheel of Fortune often signifies a turning point. (タロットの展開で、運命の輪はしばしば転換点を示します。)

• In the spread: タロットの展開で
• the Wheel of Fortune: 運命の輪
• often signifies: しばしば示す
• a turning point: 転換点

2. ホイール・オブ・フォーチュン（テレビ番組）

アメリカで人気のあるテレビゲームショーのタイトルです。出場者が回転する大きなルーレットを回し、文字を当ててフレーズを完成させることで賞品を獲得します。

We always watch Wheel of Fortune after dinner, it's a family tradition. (私たちはいつも夕食後に『ホイール・オブ・フォーチュン』を見ています、家族の伝統なんです。)

• We: 私たち
• always watch: いつも見る
• Wheel of Fortune: ホイール・オブ・フォーチュン（番組名）
• after dinner: 夕食後
• it's: それは～である
• a family tradition: 家族の伝統

Contestants on Wheel of Fortune spin a large wheel to win prizes. (『ホイール・オブ・フォーチュン』の出場者は、賞品を獲得するために大きなルーレットを回します。)

• Contestants: 出場者
• on Wheel of Fortune: 『ホイール・オブ・フォーチュン』で
• spin: 回す
• a large wheel: 大きなルーレット
• to win prizes: 賞品を獲得するために

Pat Sajak and Vanna White have hosted Wheel of Fortune for decades. (パット・セイジャックとヴァンナ・ホワイトは何十年も『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会を務めています。)

• Pat Sajak and Vanna White: パット・セイジャックとヴァンナ・ホワイト（司会者の名前）
• have hosted: 司会を務めてきた
• Wheel of Fortune: ホイール・オブ・フォーチュン（番組名）
• for decades: 何十年もの間

3. 運命の巡り合わせ、運命の車輪

人の運命や幸運が絶えず変化し、予測不可能であることを示す比喩表現です。人生の成功と失敗、良い時と悪い時が循環する様子を表します。

She truly believes in the Wheel of Fortune, knowing that good times will eventually follow bad. (彼女は運命の巡り合わせを心から信じており、良い時が悪い時の後に必ず来ると知っています。)

• She: 彼女は
• truly believes: 本当に信じている
• in the Wheel of Fortune: 運命の車輪を（運命の巡り合わせを）
• knowing: ～を知りながら（現在分詞句）
• that: ～ということを示す接続詞
• good times: 良い時期、幸運
• will eventually follow: 最終的に続くであろう
• bad: 悪い時期、不運

The kingdom experienced many ups and downs, truly riding the Wheel of Fortune. (その王国は多くの浮き沈みを経験し、まさに運命の車輪に乗っていた。)

• The kingdom: その王国は
• experienced: 経験した
• many ups and downs: 多くの浮き沈みを
• truly riding: まさに乗っていた
• the Wheel of Fortune: 運命の車輪に（運命の巡り合わせの中にいた）

One day you're up, the next you're down – that's just how the Wheel of Fortune turns. (ある日は成功し、次の日には落ち込む—それが運命の車輪の回り方というものだ。)

• One day: ある日は
• you're up: あなたは成功している、良い状態である
• the next: 次の日は
• you're down: あなたは落ち込んでいる、悪い状態である
• that's just how: それがまさに～というやり方だ
• the Wheel of Fortune: 運命の車輪が
• turns: 回る（展開する）

関連

• Destiny
• Fate
• Luck
• Chance
• Tarot
• Game show
• Fortune