memrootじしょ
英和翻訳
SERVICES
SERVICES
ˈsɜːrvɪsɪz
サービシーズ
1.
顧客や利用者のために提供される援助や仕事。
人や組織が、顧客や利用者の利益のために行う労働や援助の行為を指します。形のない提供物が多いです。
We
offer
excellent
customer
services.
(優れた顧客サービスを提供しています。)
We
私たちを指します。
offer
~を提供するという意味の動詞です。
excellent
非常に優れたという意味の形容詞です。
customer services
顧客のために提供される援助や仕事を意味します。
They
provide
various
IT
services.
(彼らは様々なITサービスを提供しています。)
They
彼ら、彼女ら、それらという人や物を指します。
provide
~を供給する、提供するという意味の動詞です。
various
様々な、多様なという意味の形容詞です。
IT services
情報技術に関する援助や仕事を意味します。
Good
customer
service
is
crucial.
(良い顧客サービスは不可欠です。)
Good
良い、優れたという意味の形容詞です。
customer
顧客、お客さんを指します。
service
ここでは顧客対応や援助を指します。
is
~であるという意味の動詞です。
crucial
極めて重要な、不可欠なという意味の形容詞です。
2.
公衆の必要に応えるために、政府や企業が提供するシステムや設備。
インターネット接続、交通機関、医療など、社会全体や特定のグループのニーズを満たすために組織的に提供されるものを指します。
Public
transportation
services
are
essential
for
urban
areas.
(公共交通サービスは都市部にとって不可欠です。)
Public transportation services
公共交通機関によって提供される移動に関するものを指します。
are
主語が複数形であることを示す動詞beの現在形です。
essential
非常に重要な、あるいは不可欠なという意味の形容詞です。
for urban areas
都市部にとってという、対象となる場所を示します。
The
city
improved
its
waste
management
services.
(その都市はごみ処理サービスを改善しました。)
The city
その都市を指します。
improved
~を改善したという意味の動詞です。
its
それの、その都市のという意味の所有格です。
waste management services
ごみ処理に関するシステムや対応を意味します。
Many
people
rely
on
these
public
services.
(多くの人々がこれらの公共サービスに頼っています。)
Many people
多くの人々を指します。
rely on
~に頼る、~を当てにするという意味の句動詞です。
these
これらのという意味の指示代名詞です。
public services
公共のシステムや設備、例えば電気や水道などを意味します。
3.
機械や車両などに対して行われる保守や修理作業。
車や電化製品などが正常に機能し続けるように、点検、修理、部品交換などを行う活動を指します。
My
car
needs
regular
services.
(私の車は定期的な点検が必要です。)
My car
私の車を指します。
needs
~を必要とするという意味の動詞です。
regular
定期的な、あるいは規則的なという意味の形容詞です。
services
機械や車両に行われる点検や修理を意味します。
The
company
offers
maintenance
services
for
all
its
products.
(その会社はすべての製品のメンテナンスサービスを提供しています。)
The company
その会社を指します。
offers
~を提供するという意味の動詞です。
maintenance
保守、維持という意味です。
services
ここでは保守作業や点検作業を意味します。
for all its products.
そのすべての製品に対してという意味です。
After
the
repair
services
the
machine
worked
perfectly.
(修理の後、その機械は完璧に動作しました。)
After
~の後でという意味の前置詞です。
the repair
その修理を指します。
services
ここでは修理作業を意味します。
the machine
その機械を指します。
worked perfectly.
完璧に動作したという意味です。
関連
support
assistance
maintenance
help
provision
utility
amenities