memrootじしょ
英和翻訳
Red Dragon
Devastating blow
Settling
Welsh rarebit
Welshman
Red Dragon
/rɛd ˈdræɡən/
レッド ドラゴン
1.
伝説上の生き物。多くの場合、力と知恵、または破壊を象徴します。
東洋や西洋の神話に登場する、赤色の鱗を持つ巨大な竜。しばしば炎を吐き、知恵や力を象徴します。文化によっては悪の象徴とされることもあります。
In
ancient
legends,
the
Red
Dragon
often
guards
vast
treasures.
(古代の伝説では、レッドドラゴンはしばしば莫大な宝物を守っていました。)
In ancient legends
古代の伝説では
the Red Dragon
そのレッドドラゴンは
often
しばしば
guards
守っている
vast treasures
莫大な宝物を
Many
fantasy
stories
feature
a
fearsome
Red
Dragon
as
the
main
antagonist.
(多くのファンタジー物語では、恐ろしいレッドドラゴンが主要な敵役として登場します。)
Many fantasy stories
多くのファンタジー物語が
feature
特徴としている、または登場させている
a fearsome
恐ろしい
Red Dragon
レッドドラゴンを
as the main antagonist
主要な敵役として
The
knight
bravely
confronted
the
colossal
Red
Dragon
in
its
mountain
lair.
(騎士は勇敢にも、山の隠れ家にいる巨大なレッドドラゴンに立ち向かいました。)
The knight
その騎士は
bravely
勇敢に
confronted
立ち向かった
the colossal Red Dragon
巨大なレッドドラゴンに
in its mountain lair
その山の隠れ家で
2.
ウェールズの旗に描かれている国章。
ウェールズの旗に描かれている赤い竜。ウェールズの国民的アイデンティティと歴史的な独立の象徴です。古くからウェールズの象徴として使われてきました。
The
Welsh
football
team's
crest
proudly
displays
the
Red
Dragon.
(ウェールズのサッカーチームの紋章には、レッドドラゴンが誇らしげに描かれています。)
The Welsh football team's crest
ウェールズのサッカーチームの紋章には
proudly
誇らしげに
displays
表示されている
the Red Dragon
そのレッドドラゴンが
Visitors
to
Wales
often
buy
souvenirs
adorned
with
the
iconic
Red
Dragon.
(ウェールズへの訪問者は、象徴的なレッドドラゴンが飾られたお土産をよく購入します。)
Visitors to Wales
ウェールズへの訪問者は
often
しばしば
buy souvenirs
お土産を購入する
adorned with
〜で飾られた
the iconic Red Dragon
その象徴的なレッドドラゴン
The
Red
Dragon
has
been
a
symbol
of
Wales
for
centuries,
representing
its
heritage.
(レッドドラゴンは何世紀にもわたってウェールズの象徴であり、その遺産を表しています。)
The Red Dragon
そのレッドドラゴンは
has been
〜であった
a symbol of Wales
ウェールズの象徴
for centuries
何世紀にもわたって
representing its heritage
その遺産を表しながら
3.
特定の種類の唐辛子。
一部の地域で栽培される、赤く辛い品種の唐辛子のこと。料理の風味付けや装飾に使われます。品種改良によって作られた名称である場合もあります。
The
'Red
Dragon'
pepper
is
known
for
its
vibrant
color
and
intense
spiciness.
(「レッドドラゴン」唐辛子は、その鮮やかな色と強烈な辛さで知られています。)
The 'Red Dragon' pepper
「レッドドラゴン」唐辛子は
is known for
〜で知られている
its vibrant color
その鮮やかな色と
and intense spiciness
強烈な辛さで
He
grew
several
plants
of
Red
Dragon
chilies
in
his
garden
last
summer.
(彼は去年の夏、庭でレッドドラゴンの唐辛子の苗を何本か育てました。)
He
彼は
grew
育てた
several plants of
何本かの苗を
Red Dragon chilies
レッドドラゴンの唐辛子の
in his garden
彼の庭で
last summer
去年の夏
Be
careful
when
cooking
with
Red
Dragon
chilies;
they
can
be
extremely
hot.
(レッドドラゴン唐辛子を使って料理するときは注意してください。非常に辛い場合があります。)
Be careful
注意してください
when cooking with
〜を使って料理するときは
Red Dragon chilies
レッドドラゴンの唐辛子を
they can be
それらは〜である可能性があります
extremely hot
非常に辛いと
関連
dragon
mythical creature
Wales
Welsh flag
chili pepper
pepper