memrootじしょ
英和翻訳
representing
treadmill
due diligence
representing
/ˌrɛprɪˈzɛntɪŋ/
レプリゼンティング
1.
ある集団や個人の代わりに発言したり行動したりすること。
個人や団体が別の個人や団体の意見や存在を代わって表明したり、その権限を行使したりする状況で使われます。多くの場合、公式な場での代理や代表を指します。
She
is
representing
her
country
in
the
international
peace
talks.
(彼女は国際平和会談で自国を代表しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is representing
~を代表している、代理を務めているという意味です。
her country
「彼女の国」、つまり自国を指します。
in the international peace talks
「国際平和会談で」という場所と状況を示します。
The
lawyer
is
representing
the
client's
interests
during
the
negotiation.
(その弁護士は交渉中に依頼人の利益を代表しています。)
The lawyer
「その弁護士」を指します。
is representing
~を代表している、~の代理を務めているという意味です。
the client's interests
「依頼人の利益」を指します。
during the negotiation
「交渉中に」という時と状況を示します。
He
is
representing
our
team
in
the
upcoming
coding
competition.
(彼は今度のコーディング大会で私たちのチームを代表しています。)
He
「彼」という男性を指します。
is representing
~を代表している、代理を務めているという意味です。
our team
「私たちのチーム」を指します。
in the upcoming coding competition
「今度のコーディング大会で」という場所とイベントを示します。
The
senator
is
representing
the
voice
of
the
people
in
the
parliament.
(その上院議員は議会で国民の声を代表しています。)
The senator
「その上院議員」を指します。
is representing
~を代表している、代理を務めているという意味です。
the voice of the people
「国民の声」を指します。
in the parliament
「議会で」という場所を示します。
2.
ある物事や概念を具体的に示すこと。
特定の記号、色、形などが、より大きなアイデア、感情、または物理的な存在を指し示したり、その本質を象徴したりする際に使用されます。
The
color
white
is
often
representing
purity
in
Western
cultures.
(白色はしばしば西洋文化において純粋さを表します。)
The color white
「白色」を指します。
is often representing
しばしば~を表している、~を象徴しているという意味です。
purity
「純粋さ」という概念を指します。
in Western cultures
「西洋文化において」という文脈を示します。
This
graph
is
representing
the
company's
financial
performance
over
the
last
quarter.
(このグラフは過去四半期の会社の財務実績を示しています。)
This graph
「このグラフ」を指します。
is representing
~を示している、~を表しているという意味です。
the company's financial performance
「会社の財務実績」を指します。
over the last quarter
「過去四半期にわたって」という期間を示します。
The
lion
is
representing
courage
and
strength.
(ライオンは勇気と強さを象徴しています。)
The lion
「ライオン」を指します。
is representing
~を象徴している、~を表しているという意味です。
courage and strength
「勇気と強さ」という性質を指します。
Each
dot
on
the
map
is
representing
a
major
city.
(地図上の各点は主要都市を表しています。)
Each dot
「各点」を指します。
on the map
「地図上の」という場所を示します。
is representing
~を表している、~を示しているという意味です。
a major city
「主要都市」を指します。
関連
represent
representative
representation
symbolize
depict
portray
act for
stand for
embody