memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Pool

[puːl] プール
水たまり、水たまりを作る
プール、水泳プール
共同資金、共同出資
ビリヤード

1. 水が集まる場所、または共同で資源を出し合う行為を表す言葉です。水に関連することも、お金や資源に関連することもあります。例えば、雨上がりの水たまりや、みんなでお金を出し合って何かを買う場合に使います。プールサイドでリラックスした時間を過ごすイメージもありますね。共有、集合、そして少しの遊び心が感じられる言葉です。

pool は、水たまりやプール、共同で資金を出し合うことなど、様々な意味を持つ単語です。物理的な水たまりから、資源の共有まで、幅広い状況で使用されます。
The children love to splash in the pool. (子供たちは水たまりで水しぶきを上げるのが大好きです。)

2. 水に親しみ、楽しむための場所、またはリラックスできる空間。

poolは、水泳やレクリエーションのために作られた人工的な水場を指します。ホテルや公共施設に設置されていることが多く、人々が水泳を楽しんだり、リラックスしたりする場所です。
The hotel has a large pool. (そのホテルには大きなプールがあります。)

3. 協力して目標を達成するイメージ。リソースを共有し、力を合わせることを表します。

poolは、資金や資源、アイデアなどを共同で出し合うことを意味します。個人や組織が協力して共通の目的を達成するために使われることが多いです。
We decided to pool our resources. (私たちは資源を共同で出すことにしました。)

4. 戦略と技術が求められるゲーム、またはカジュアルな娯楽。

pool は、特定の種類のビリヤードゲームを指します。テーブルと球を使って、特定のルールに従ってプレイするゲームです。娯楽として楽しまれることが多いです。
Do you want to play pool? (ビリヤードをしませんか?)
関連
water
resources
billiards
funds
contribution