memrootじしょ
英和翻訳
MP
MP
/ˌɛmˈpiː/
エムピー
1.
議会議員、特に国会議員。
選挙によって選ばれ、国の法律を制定する議会(通常は国会)の一員である人を指します。
She
is
an
MP,
representing
her
constituency.
(彼女は自身の選挙区を代表する国会議員です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
an MP
「国会議員」という職業を表す略語です。
representing
「〜を代表している」という意味の動詞です。
her constituency
彼女の「選挙区」を指します。
The
MP
voted
against
the
new
bill.
(その国会議員は新しい法案に反対票を投じました。)
The MP
「その国会議員」を指します。
voted
「投票した」という過去の行為を表す動詞です。
against
「〜に反対して」という反対の立場を表します。
the new bill
「新しい法案」を指します。
MPs
frequently
engage
in
public
debates.
(国会議員は頻繁に公開討論に参加します。)
MPs
「国会議員たち」という複数形を指します。
frequently
「頻繁に」という頻度を表す副詞です。
engage in
「〜に参加する」という意味の句動詞です。
public debates
「公開討論」を指します。
2.
憲兵、軍事警察。
軍隊において、軍事規律の維持、犯罪捜査、交通整理などを行う部門やその隊員を指します。
The
MP
escorted
the
convoy
through
the
city.
(憲兵は都市を抜ける輸送隊を護衛しました。)
The MP
「その憲兵」または「軍事警察」を指します。
escorted
「護衛した」という過去の行為を表す動詞です。
the convoy
「輸送隊」または「護送隊」を指します。
through the city
「都市を抜けて」という通過する経路を表します。
MPs
are
responsible
for
maintaining
order
on
base.
(憲兵は基地内の秩序維持に責任があります。)
MPs
「憲兵たち」という複数形を指します。
are responsible for
「〜に責任がある」という意味の句動詞です。
maintaining
「維持すること」という意味の動名詞です。
order
「秩序」を指します。
on base
「基地内で」という場所を表します。
He
was
assigned
to
the
MP
battalion.
(彼は憲兵大隊に配属されました。)
He
「彼」という男性を指します。
was assigned to
「〜に配属された」という受動態の動詞句です。
the MP battalion
「憲兵大隊」を指します。
3.
マナポイント(ゲームにおいて魔法や特殊能力を使用するための資源)。
ビデオゲーム、特にロールプレイングゲーム(RPG)において、キャラクターが魔法や特殊なスキルを使用するために消費するポイントを指します。
My
character
ran
out
of
MP,
so
I
couldn't
cast
any
more
spells.
(私のキャラクターはMPが尽きたので、もう魔法を使えませんでした。)
My character
「私のキャラクター」を指します。
ran out of
「〜が尽きる」という意味の句動詞です。
MP
「マナポイント」というゲーム用語を指します。
so
「だから」「その結果」という接続詞です。
I
「私」という人を指します。
couldn't cast
「唱えることができなかった」という過去の不可能を表します。
any more spells
「これ以上魔法を」という意味の句です。
You
need
at
least
50
MP
to
use
that
healing
skill.
(その回復スキルを使うには、少なくとも50MPが必要です。)
You
「あなた」を指します。
need
「必要である」という動詞です。
at least
「少なくとも」という条件を表す副詞句です。
50 MP
「50マナポイント」を指します。
to use
「使うために」という目的を表します。
that healing skill
「その回復スキル」を指します。
Potions
can
restore
your
MP
during
a
battle.
(ポーションは戦闘中にMPを回復させることができます。)
Potions
「ポーション」(回復薬)を指します。
can restore
「回復させることができる」という能力を表します。
your MP
あなたの「マナポイント」を指します。
during a battle
「戦闘中に」という時間帯を表します。
関連
parliament
government
military
police
mana
magic
RPG
skill
spell