constituency

/kənˈstɪtʃuənsi/ コンスティチュエンシー

1. 選挙区内の有権者、住民。

選挙において特定の政治家が代表する地域に住む人々、特に投票権を持つ人々を指します。彼らはその政治家の支持基盤となります。

He carefully listened to the concerns of his constituency. (彼は注意深く彼の選挙区の住民の懸念に耳を傾けた。)

• He: 男性を指す三人称単数代名詞です。
• carefully: 「注意深く」「慎重に」という意味の副詞です。
• listened to: 「〜に耳を傾けた」「〜を注意して聞いた」という意味の動詞句です。
• the concerns: 「懸念」「心配事」という意味の名詞です。ここでは、複数形です。
• of: 「〜の」という所有や関係を示す前置詞です。
• his constituency: 「彼の選挙区の有権者や住民」という意味の名詞句です。

The politician visited every town in his constituency during the campaign. (その政治家は選挙運動中、彼の選挙区内のすべての町を訪れた。)

• The politician: 「その政治家」という意味の名詞句です。
• visited: 「訪れた」という意味の動詞です。
• every town: 「すべての町」という意味の名詞句です。
• in his constituency: 「彼の選挙区内で」という意味の前置詞句です。
• during the campaign: 「選挙運動中に」という意味の前置詞句です。

Winning over the rural constituency was crucial for the party. (農村部の有権者層を味方につけることは、その政党にとって非常に重要だった。)

• Winning over: 「〜を味方につける」「〜を説得して支持を得る」という意味の句動詞です。
• the rural constituency: 「農村部の有権者層」という意味の名詞句です。
• was crucial: 「非常に重要だった」という意味の形容詞句です。
• for the party: 「その政党にとって」という意味の前置詞句です。

2. 支持層、顧客層。

政治に限らず、ある組織、企業、著名人などを支持し、その基盤となっている人々の集まりを指します。

The band has built a loyal constituency over the years. (そのバンドは長年にわたって忠実な支持層を築き上げてきた。)

• The band: 「そのバンド」という意味の名詞句です。
• has built: 「築き上げてきた」という意味の現在完了形です。
• a loyal constituency: 「忠実な支持層」という意味の名詞句です。
• over the years: 「長年にわたって」という意味の句です。

Our restaurant's constituency primarily consists of local residents. (私たちのレストランの顧客層は主に地元住民から成る。)

• Our restaurant's constituency: 「私たちのレストランの顧客層」という意味の所有格を含む名詞句です。
• primarily consists of: 「主に〜から成る」という意味の動詞句です。
• local residents: 「地元住民」という意味の名詞句です。

The author's constituency eagerly awaits her new novel. (その作家の支持層は彼女の新しい小説を熱心に待っている。)

• The author's constituency: 「その作家の読者層、支持層」という意味の所有格を含む名詞句です。
• eagerly awaits: 「熱心に待っている」という意味の動詞句です。
• her new novel: 「彼女の新しい小説」という意味の名詞句です。

関連

• voters
• electorate
• district
• constituents
• supporters
• base
• clientele