Bereavement

/bɪˈriːvmənt/ ビリーヴメント

1. 愛する人を死によって失った際の、深い悲しみや喪失の状態。

家族や親しい友人など、愛する人を死によって失った際に生じる、精神的・感情的な苦痛や喪失感を指します。深い悲しみや悲嘆を伴う状態を表します。

She is going through a period of deep bereavement. (彼女は深い喪失の期間を経験しています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is going through: 「～を経験している」という意味です。
• a period of: 「～の期間」という意味です。
• deep: 「深い」という意味です。
• bereavement: 愛する人を亡くしたことによる「喪失」「悲嘆」の状態を指します。

The family needed time to cope with their bereavement. (家族は喪失に対処するための時間を必要としました。)

• The family: その家族を指します。
• needed: 「必要とした」という意味です。
• time: 「時間」を指します。
• to cope with: 「～に対処するために」という意味です。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• bereavement: 愛する人を亡くしたことによる「喪失」を指します。

Bereavement counseling can be very helpful. (悲嘆カウンセリングは非常に役立ちます。)

• Bereavement: 愛する人を亡くしたことによる「悲嘆」の状態を指します。
• counseling: 「カウンセリング」を指します。
• can be: 「～でありうる」「～であることができる」という意味です。
• very: 「非常に」という意味です。
• helpful: 「役立つ」という意味です。

2. 愛する人の死後、悲嘆を経験する期間、またはその状態にある期間。

愛する人を亡くした後に、その喪失感と向き合い、心の整理をする一連の期間を指します。この期間には、悲しみ、怒り、混乱など様々な感情が伴います。

Many companies offer bereavement leave for their employees. (多くの会社は従業員に忌引き休暇を提供しています。)

• Many companies: 多くの会社を指します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• bereavement leave: 親族の死に際して取得できる「忌引き休暇」を指します。
• for: 「～のために」という意味です。
• their employees: 彼らの従業員を指します。

During her bereavement, she found comfort in her friends. (彼女は喪失の期間中、友人たちに慰めを見出しました。)

• During: 「～の間」という意味です。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• bereavement: 愛する人を亡くした後の「悲嘆の期間」を指します。
• she: 「彼女は」という人を指します。
• found: 「見つけた」という意味です。
• comfort: 「慰め」「安らぎ」を指します。
• in her friends: 彼女の友人たちの中に、という意味です。

It's important to allow yourself time for bereavement. (悲嘆のための時間を自分に与えることが重要です。)

• It's important: 「それは重要である」という意味です。
• to allow: 「許すこと」「与えること」という意味です。
• yourself: 「あなた自身に」という意味です。
• time: 「時間」を指します。
• for: 「～のための」という意味です。
• bereavement: 愛する人を亡くした後の「悲嘆」の状態やその期間を指します。

関連

• grief
• loss
• mourning
• sorrow
• death
• demise
• passing
• lamentation
• affliction