memrootじしょ
英和翻訳
lyric
lyric
/ˈlɪrɪk/
リリック
1.
歌の言葉や文章。歌に合わせて歌われる言葉。
歌に合わせて歌われる言葉や文章、すなわち歌詞のことを指します。複数形であるlyricsの形で使われることが多いです。
I
love
the
lyrics
of
that
song.
(その歌の歌詞が大好きです。)
I
「私」という一人称代名詞です。
love
「~を愛する」「~が大好きである」という強い好意を表します。
the lyrics
歌の言葉や文章を指します。冠詞のtheは特定の歌詞を指しています。
of that song
「その歌の」という意味で、歌詞がどの歌に属するかを示します。
She
wrote
the
lyrics
for
their
new
album.
(彼女は彼らの新しいアルバムのために歌詞を書いた。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
wrote
「書く」という意味の動詞writeの過去形です。
the lyrics
歌の言葉や文章を指します。特定の歌詞を指しています。
for their new album
「彼らの新しいアルバムのために」という意味で、目的を示します。
The
lyrics
are
very
meaningful.
(歌詞はとても意味深いです。)
The lyrics
歌の言葉や文章を指します。特定の歌詞を指しています。
are
「~である」という意味のbe動詞です。
very meaningful
「非常に意味深い」「とても意義深い」という意味です。
2.
詩的で感情豊かな、または叙情詩的な。感情を深く表現する。
詩や音楽、芸術において、個人の深い感情や感覚を表現する様子を指します。形容詞として使われることが多く、叙情的な、または叙情詩に関する、という意味合いで使われます。
His
writing
has
a
very
lyric
quality.
(彼の文章には非常に叙情的な質がある。)
His writing
「彼の書いたもの」や「彼の文章」という意味です。
has
「~を持っている」という意味の動詞です。
a very lyric quality
「非常に叙情的な質」という意味で、詩的で感情豊かな特性を示します。
She
has
a
beautiful
lyric
voice.
(彼女は美しい叙情的な声を持っている。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
has
「~を持っている」という意味の動詞です。
a beautiful lyric voice
「美しい叙情的な声」という意味で、感情表現が豊かな歌声などを指します。
The
poem
is
truly
lyric.
(その詩は本当に叙情的だ。)
The poem
「その詩」という意味です。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
truly lyric
「本当に叙情的である」という意味で、詩が感情豊かに表現されている様子を表します。
関連
song
poem
verse
melody
poetry
stanza