memrootじしょ
英和翻訳
Barcelona
Barcelona
[bɑːrsɪˈloʊnə]
バルセロナ
1.
スペイン北東部に位置する主要都市。カタルーニャ州の州都。
スペイン北東部に位置するカタルーニャ州の州都であり、地中海に面した美しい港湾都市です。その豊かな歴史、芸術、文化、そして活気ある雰囲気で世界的に知られています。特にアントニ・ガウディの建築物が有名です。
Barcelona
is
renowned
for
its
stunning
Modernista
architecture.
(バルセロナは、見事なモデルニスモ建築で有名です。)
Barcelona
スペインのカタルーニャ州の州都で、主要な港湾都市です。
is renowned for
「~で有名である」「~で名高い」という意味です。
its stunning Modernista architecture
「その見事なモデルニスモ建築」を指します。モデルニスモは、カタルーニャ地方で発展したアール・ヌーヴォーの一種です。
Many
visitors
come
to
Barcelona
to
see
the
Sagrada
Familia.
(多くの観光客がサグラダ・ファミリアを見るためにバルセロナを訪れます。)
Many visitors
「多くの訪問者」や「多くの観光客」を意味します。
come to
「~に来る」という意味で、場所への移動を表します。
Barcelona
スペインのカタルーニャ州の州都で、主要な港湾都市です。
to see
「~を見るために」という目的を表します。
the Sagrada Familia
アントニ・ガウディが設計したバルセロナにある未完成の巨大な教会です。
FC
Barcelona
is
one
of
the
most
successful
football
clubs
in
the
world.
(FCバルセロナは、世界で最も成功したサッカークラブの一つです。)
FC Barcelona
スペインのバルセロナを本拠地とするプロサッカークラブです。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
one of the most successful
「最も成功した~の一つ」という意味です。
football clubs
「サッカークラブ」を意味します。
in the world
「世界中で」「世界において」という意味です。
関連
Spain
Catalonia
Gaudí
Sagrada Familia
FC Barcelona
Mediterranean Sea
La Rambla