memrootじしょ
英和翻訳
FC Barcelona
Personal Protective Equipment
native inhabitants
Fraud prevention
today afternoon
grade level
Pulmonary embolism
Upper Paleolithic
Of course not
erythrapheresis
FC Barcelona
[ˌef siː ˌbɑːrsəˈloʊnə]
エフシーバルセロナ
1.
スペインのカタルーニャ州バルセロナを本拠地とするプロサッカークラブ。
カタルーニャ州バルセロナを拠点とするサッカークラブで、スペインリーグのラ・リーガに所属しています。その長い歴史と多くのタイトル獲得で知られ、世界中に熱狂的なファンを持つ名門クラブです。
FC
Barcelona
is
one
of
the
most
successful
football
clubs
in
the
world.
(FCバルセロナは世界で最も成功しているサッカークラブの一つです。)
FC Barcelona
スペインのプロサッカークラブの名前です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
one of the most successful
「最も成功した~の一つ」という意味で、比較級の最上級を表します。
football clubs
「サッカークラブ」というスポーツチームの集団を指します。
in the world
「世界中で」という場所の範囲を示します。
Many
famous
players
have
played
for
FC
Barcelona
throughout
its
history.
(多くの有名選手がその歴史を通じてFCバルセロナでプレーしてきました。)
Many famous players
「多くの有名な選手たち」を意味します。
have played
現在完了形で「~したことがある」「~してきた」という経験や継続を表します。
for FC Barcelona
「FCバルセロナのために」あるいは「FCバルセロナに所属して」という意味です。
throughout its history
「その歴史を通じてずっと」という意味です。
The
rivalry
between
FC
Barcelona
and
Real
Madrid
is
legendary.
(FCバルセロナとレアル・マドリードのライバル関係は伝説的です。)
The rivalry
「ライバル関係」「対抗意識」を意味する名詞です。
between
「~の間で」という関係を示します。
FC Barcelona and Real Madrid
二つの特定のサッカークラブを指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
legendary
「伝説的な」「非常に有名な」という意味の形容詞です。
関連
Football Club
La Liga
Spain
Camp Nou
Real Madrid
Lionel Messi