memrootじしょ
英和翻訳
Lionel Messi
permanent employment
love handles
emotional release
pathfinders
distribute information
Louvre Museum
prime option
lost cause
court filing
Lionel Messi
/ˌlaɪənəl ˈmɛsi/
リオネル・メッシ
1.
アルゼンチン出身のプロサッカー選手。史上最高の選手の一人として広く認識されており、数々の個人賞とチームタイトルを獲得している。
リオネル・メッシは、アルゼンチン出身のプロサッカー選手であり、史上最高の選手の一人として広く認識されています。彼の驚異的なスキル、ドリブル能力、ゴール決定力は世界中のファンを魅了し、多くの主要なタイトルと個人賞を獲得しています。バルセロナでの長年の活躍後、パリ・サンジェルマン、そしてインテル・マイアミに移籍しました。
Lionel
Messi
is
often
considered
the
greatest
footballer
of
all
time.
(リオネル・メッシは、史上最高のサッカー選手としてしばしばみなされています。)
Lionel Messi
リオネル・メッシという人物を指します。
is often considered
しばしば見なされている、と考えられていることを表します。
the greatest footballer
最も偉大なサッカー選手を意味します。
of all time
史上、これまでずっと、という意味を表します。
Have
you
ever
seen
Lionel
Messi
play
live?
(リオネル・メッシがライブでプレーするのを見たことがありますか?)
Have you ever seen
今までに見たことがありますか、という経験を尋ねる表現です。
Lionel Messi
リオネル・メッシという人物を指します。
play live
生でプレーする、という意味です。
Many
children
dream
of
becoming
like
Lionel
Messi.
(多くの子どもたちが、リオネル・メッシのようになることを夢見ています。)
Many children
多くの子どもたち、という意味です。
dream of becoming
~になることを夢見る、という表現です。
like Lionel Messi
リオネル・メッシのように、という意味です。
Lionel
Messi
won
his
eighth
Ballon
d'Or
in
2023.
(リオネル・メッシは2023年に8度目のバロンドールを獲得しました。)
Lionel Messi
リオネル・メッシという人物を指します。
won
~を獲得した、という動詞の過去形です。
his eighth Ballon d'Or
彼の8度目のバロンドール(世界年間最優秀選手賞)を意味します。
in 2023
2023年に、という年を表します。
His
jersey
with
Lionel
Messi's
name
on
it
sold
out
quickly.
(リオネル・メッシの名前が入った彼のユニフォームはすぐに売り切れました。)
His jersey
彼のユニフォーム、という意味です。
with Lionel Messi's name on it
その上にリオネル・メッシの名前がある、という意味です。
sold out quickly
すぐに売り切れた、という表現です。
関連
Football
Soccer
Argentina
Barcelona
Paris Saint-Germain
Inter Miami
GOAT
Athlete
Sports