1.
筋肉質で体が大きい
「heavily」は「重く、激しく」という意味ですが、ここでは体の大きさを強調する副詞として使われています。「built」は「造られた」という意味ですが、体の「造り」や「体格」を指す場合に用いられます。したがって、「heavily built」で「重厚に造られた」、つまり「筋肉質で体が大きい、がっしりした体格の」という意味になります。
The
bodybuilder
was
heavily
built.
(そのボディビルダーはがっしりとした体格をしていた。)
The
その
bodybuilder
ボディビルダー
was
～であった
heavily
重く、激しく
built
（体の）造りの良い
.
文の終わりを示す記号。
She
preferred
men
who
were
heavily
built.
(彼女はがっしりした体格の男性を好んだ。)
She
彼女
preferred
好んだ
men
男性
who
～する（関係代名詞）
were
～であった
heavily
重く、激しく
built
（体の）造りの良い
.
文の終わりを示す記号。