put another way

[pʊt əˈnʌðər weɪ] プット アナザー ウェイ

1. 別の言い方をすれば

物事を別の表現で言い換える際に使われるフレーズです。より分かりやすく説明したり、異なる視点を提供したりするのに役立ちます。

Put another way, the system is too complicated. (別の言い方をすれば、そのシステムは複雑すぎる。)

• put: 置く、身を置く
• another: 別の、他の
• way: 方法、やり方

In other words, it is a very difficult task. (つまり、それは非常に難しいタスクです。)

• put: 置く、身を置く
• another: 別の、他の
• way: 方法、やり方

He didn't like the first plan, so he proposed putting it another way. (彼は最初の計画が好きではなかったので、別の言い方を提案しました。)

• put: 置く、身を置く
• another: 別の、他の
• way: 方法、やり方

関連

• in other words
• to put it differently
• rephrase