healing power

[ˈhiːlɪŋ ˈpaʊər] ヒーリング パワー

1. 癒す力、治癒力、回復力

傷や病気、精神的な苦痛などを修復し、元の健康な状態に戻す働きや力を指します。自然治癒力や特定の治療法、または精神的な影響による回復力を表現する際に使われます。

Nature has an incredible healing power. (自然には信じられないほどの治癒力があります。)

• Nature: 「自然」を意味します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• an incredible: 「信じられないほどの」「驚くべき」という強調を表します。
• healing power: 「治癒力」「癒す力」を意味します。

The patient's own healing power helped in his quick recovery. (患者自身の治癒力が彼の迅速な回復を助けました。)

• The patient's own: 「その患者自身の」を意味します。
• healing power: 「治癒力」「癒す力」を意味します。
• helped: 「助けた」という過去の行動を表します。
• in his: 「彼の～において」という状況を示します。
• quick recovery: 「迅速な回復」を意味します。

Music is often said to have a healing power for the soul. (音楽はしばしば魂を癒す力があると言われています。)

• Music: 「音楽」を意味します。
• is often said: 「しばしば言われている」という一般的な事実を表します。
• to have: 「～を持つこと」を意味します。
• a healing power: 「癒す力」を意味します。
• for the soul: 「魂にとって」「魂に対して」を意味します。

関連

• healing properties
• restorative power
• curative ability
• therapeutic effect
• recuperative power
• remedial capacity