high society

/ˌhaɪ səˈsaɪəti/ ハイ ソサイエティ

1. 裕福で社交的な、社会的に地位の高い人々。

経済的に非常に豊かで、高い社会的地位を持ち、特定の社交活動や文化的なイベントに参加する人々から構成される集団を指します。ファッション、マナー、文化的な嗜好が特徴的です。

She was born into high society. (彼女は上流社会に生まれた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was born into: 「～に生まれた」という出自を表します。
• high society: 「上流社会」という特定の社会的階層を指します。

The charity gala was attended by many figures from high society. (そのチャリティガラには、多くの社交界の著名人が出席した。)

• The charity gala: 「そのチャリティガラ」という特定のイベントを指します。
• was attended by: 「～によって出席された」という受動態で参加者を表します。
• many figures: 「多くの著名人」や「多くの重要人物」を指します。
• from: 「～から」という出身や所属を表します。
• high society: 「上流社会」または「社交界」を指します。

He tried to break into high society to advance his career. (彼はキャリアを進めるために上流社会に入り込もうとした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tried to break into: 「～に侵入しようとした」「～に入り込もうとした」という試みを表します。
• high society: 「上流社会」を指します。
• to advance: 「～を進めるため」という目的を表します。
• his career: 「彼のキャリア」や「彼の仕事」を指します。

Their lavish lifestyle was typical of high society. (彼らの豪華なライフスタイルは、上流社会の典型だった。)

• Their: 「彼らの」という所有を表します。
• lavish lifestyle: 「豪華なライフスタイル」を指します。
• was typical of: 「～の典型だった」という特徴を表します。
• high society: 「上流社会」を指します。

Gowns and tuxedos were mandatory for the high society event. (その社交界のイベントでは、ガウンとタキシードが必須だった。)

• Gowns: 「ガウン」を指します。
• and: 「と」「そして」という連結詞です。
• tuxedos: 「タキシード」を指します。
• were mandatory: 「必須だった」という義務を表します。
• for: 「～のために」「～にとって」という目的や対象を表します。
• the high society event: 「その社交界のイベント」を指します。

関連

• upper class
• elite
• aristocracy
• nobility
• gentry
• society pages
• jet set
• beau monde