memrootじしょ
英和翻訳
anything is possible
Virtual Reality
beast of burden
anything is possible
[ˈɛnɪˌθɪŋ ɪz ˈpɒsəbəl]
エニシング イズ ポッシブル
1.
どんなことでも起こりうる、限界がない。
達成したいことや未来において、いかなる結果でも起こりうるという、無限の可能性を示唆する表現です。
With
enough
determination,
anything
is
possible.
(十分な決意があれば、どんなことでも可能です。)
With
~とともに、~があれば。
enough
十分な。
determination
決意、意思。
anything
どんなことでも、何でも。
is
~である。
possible
可能な、あり得る。
They
said
it
couldn't
be
done,
but
I
still
believe
anything
is
possible.
(彼らは不可能だと言ったが、私はまだどんなことでも可能だと信じている。)
They
彼ら、人々。
said
言った(sayの過去形)。
it
それ。
couldn't be done
なし得ないだろう(could not be doneの短縮形)。
but
しかし。
I
私。
still
まだ、やはり。
believe
信じる。
anything
どんなことでも、何でも。
is
~である。
possible
可能な、あり得る。
In
this
rapidly
changing
world,
anything
is
possible.
(この急速に変化する世界では、どんなことでも起こりうる。)
In
~の中で。
this
この。
rapidly
急速に。
changing
変化している(changeの現在分詞)。
world
世界。
anything
どんなことでも、何でも。
is
~である。
possible
可能な、あり得る。
2.
希望や勇気を与えるときに使う「諦めるな」という意味合い。
困難な状況や挑戦に直面している人に対し、諦めずに努力すれば望む結果が得られる可能性がある、という楽観的なメッセージを伝える際に使われます。
Don't
give
up
on
your
dreams.
Anything
is
possible!
(夢を諦めないで。どんなことでも可能だよ!)
Don't
Do notの短縮形。
give up on
~を諦める。
your
あなたの。
dreams
夢(dreamの複数形)。
Anything
どんなことでも、何でも。
is
~である。
possible
可能な、あり得る。
Even
when
things
seem
impossible,
remember
that
anything
is
possible.
(物事が不可能に見える時でも、どんなことでも可能だと覚えておいて。)
Even
~でさえ。
when
~の時。
things
物事。
seem
~のように見える。
impossible
不可能な。
remember
覚えておく、思い出す。
that
~ということ(接続詞)。
anything
どんなことでも、何でも。
is
~である。
possible
可能な、あり得る。
Keep
pushing
forward!
Anything
is
possible
with
hard
work.
(前進し続けよう!努力すればどんなことでも可能だ。)
Keep pushing forward
前進し続ける。
Anything
どんなことでも、何でも。
is
~である。
possible
可能な、あり得る。
with
~とともに、~があれば。
hard work
努力。
関連
the sky's the limit
never say never
nothing is impossible
everything is achievable