pushing

/ˈpʊʃɪŋ/ プッシング

1. 押すこと、推進すること、促すこと、または物理的な力を加えて何かを動かしている状態。

何かに物理的な力を加えて前方や特定の方向へ動かす行為、または物事を積極的に進める、誰かを説得して行動を促す様子を表します。また、目標に向かって努力している状態や、ある数値に近づいている状態も表現します。

He is pushing the door open. (彼はドアを押して開けている。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is pushing: 「押している」という現在進行中の行為を表します。
• the door: 「そのドア」を指します。
• open: 「開いている状態」を表します。

The company is pushing a new product. (その会社は新製品を売り込んでいる。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is pushing: 「売り込んでいる」という現在進行中の販売促進活動を表します。
• a new product: 「新しい製品」を指します。

She was pushing for more diversity in the workplace. (彼女は職場の多様性をもっと推進しようとしていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was pushing for: 「～を強く求めていた」または「～を推進しようとしていた」という過去進行中の努力を表します。
• more diversity: 「より多くの多様性」を指します。
• in the workplace: 「職場で」という場所を表します。

Don't bother him; he's pushing to meet the deadline. (彼を邪魔するな、締め切りに間に合わせようと頑張っているんだ。)

• Don't bother him: 「彼を邪魔するな」という禁止の命令です。
• he's pushing: 「彼が頑張っている」または「彼が努力している」という状態を表します。
• to meet the deadline: 「締め切りに間に合わせるために」という目的を表します。

The car was pushing 100 miles per hour on the highway. (その車は高速道路で時速100マイルに達しようとしていた。)

• The car: 「その車」を指します。
• was pushing: 「～に近づいていた」または「～に達しようとしていた」という進行中の状態を表します。
• 100 miles per hour: 「時速100マイル」という速度を表します。
• on the highway: 「高速道路で」という場所を表します。

2. 出しゃばっている、生意気な、強引な、または無礼に自己主張が強いさま。

他人の個人的な空間や意見にずけずけと踏み込んだり、自分の意見や意志を強引に押し通そうとしたりする、礼儀を欠いた態度や行動を形容します。特に、不快に感じるほどの積極性や押し付けがましさを示す場合に使われます。

Her pushing attitude alienated some colleagues. (彼女の出しゃばった態度は一部の同僚を遠ざけた。)

• Her pushing attitude: 「彼女の出しゃばった態度」を指します。
• alienated: 「～を遠ざけた」または「～を疎外した」という行為を表します。
• some colleagues: 「一部の同僚」を指します。

He was a bit too pushing in the negotiation. (彼は交渉で少し強引すぎた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was a bit too pushing: 「少し強引すぎた」という過去の状態を表します。
• in the negotiation: 「交渉において」という状況を表します。

I don't like his pushing sales tactics. (彼の強引なセールス戦術は好きじゃない。)

• I don't like: 「私は好きではない」という否定の感情を表します。
• his pushing sales tactics: 「彼の強引なセールス戦術」を指します。

関連

• push
• shove
• propel
• force
• urge
• drive
• press
• assertive
• aggressive
• demanding
• insistent
• ambitious