workplace

/ˈwɜːrkpleɪs/ ワークプレイス

1. 仕事が行われる物理的な場所。

オフィス、工場、店舗など、実際に仕事が行われる物理的な建物や空間そのものを指します。仕事をする場としての物理的空間に焦点を当てた表現です。

Our new workplace is much bigger and brighter. (私たちの新しい職場は、ずっと広くて明るいです。)

• Our new workplace: 「私たちの新しい職場」を指します。
• is much bigger and brighter: 「ずっと広くて明るい」という状態を表します。

He spends most of his day at the workplace. (彼は一日のほとんどを職場で過ごします。)

• He spends: 「彼は費やす」という行動を指します。
• most of his day: 「彼の一日のほとんど」という期間を表します。
• at the workplace: 「職場で」という場所を示します。

The company provides a safe and clean workplace for its employees. (その会社は従業員のために安全で清潔な職場を提供しています。)

• The company provides: 「その会社は提供する」という行動を指します。
• a safe and clean workplace: 「安全で清潔な職場」を指します。
• for its employees: 「その従業員のために」という目的を示します。

2. 職場の環境や文化。

物理的な場所だけでなく、従業員間の人間関係、企業文化、規則、雰囲気、安全対策、制度など、仕事をする上で影響する全体的な環境や状態を指します。職場全体の質や性質に焦点を当てた表現です。

A positive workplace culture is essential for productivity and employee morale. (前向きな職場文化は、生産性と従業員の士気にとって不可欠です。)

• A positive workplace culture: 「前向きな職場文化」を指します。物理的な場所だけでなく、働く環境や雰囲気を指します。
• is essential: 「不可欠である」という重要性を表します。
• for productivity and employee morale: 「生産性と従業員の士気にとって」という目的を示します。

They are actively working to improve the workplace environment. (彼らは積極的に職場環境を改善するために取り組んでいます。)

• They are actively working: 「彼らは積極的に取り組んでいる」という行動を指します。
• to improve: 「改善するために」という目的を示します。
• the workplace environment: 「職場環境」を指します。ここでは働く雰囲気やシステムなども含みます。

Diversity and inclusion are key aspects of a modern workplace. (多様性と包括性は、現代の職場における重要な側面です。)

• Diversity and inclusion: 「多様性と包括性」という概念を指します。
• are key aspects: 「重要な側面である」という状態を表します。
• of a modern workplace: 「現代の職場における」という対象を示します。

関連

• office
• job
• company
• profession
• business
• career
• environment
• desk
• cubicle
• workstation