backwards

/ˈbækwərdz/ バックワーズ

1. 逆方向に、後ろ向きに、後方へ

動作や物体の向きが、前ではなく後ろへ向かっている状態を示します。

He walked backwards to avoid tripping. (彼はつまずくのを避けるため、後ろ向きに歩いた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• walked backwards: 「後ろ向きに歩いた」という動作を表します。
• to avoid: 「～を避けるために」という目的を表します。
• tripping: 「つまずくこと」という行動を指します。

The car started rolling backwards down the hill. (車は丘を下って後ろ向きに転がり始めた。)

• The car: 「その車」を指します。
• started rolling: 「転がり始めた」という動作の開始を表します。
• backwards: 「後ろ向きに」という方向を表します。
• down the hill: 「丘を下って」という場所と方向を表します。

Can you say the alphabet backwards? (あなたはアルファベットを逆順に言えますか？)

• Can you: 「あなたはできますか」という能力を尋ねる表現です。
• say: 「言う」という動詞です。
• the alphabet: 「アルファベット」を指します。
• backwards: 「逆順に」という方法を表します。

He likes to wear his cap backwards. (彼はお気に入りの帽子を後ろ向きにかぶるのが好きだ。)

• He: 「彼」という人を指します。
• likes to wear: 「着用するのが好きだ」という好みを表します。
• his cap: 「彼の帽子」を指します。
• backwards: 「後ろ向きに」という着用方法を表します。

2. （進歩などが）後退して、遅れて

状況や発展が望ましい方向へ進まず、むしろ後退しているか、遅れている様子を表します。

Their business is going backwards. (彼らのビジネスは後退している。)

• Their business: 「彼らのビジネス」を指します。
• is going: 「進んでいる」という現在の状況を表します。
• backwards: 「後退している」「思わしくない方向に」という状態を表します。

He feels like he's going backwards in his career. (彼は自分のキャリアにおいて後退しているように感じている。)

• He feels: 「彼は感じている」という彼の感情を表します。
• like he's going: 「彼が進んでいるように」という比喩的な表現です。
• backwards: 「後退している」という進歩の欠如を表します。
• in his career: 「彼のキャリアにおいて」という分野を示します。

If we don't adapt, our company will fall backwards. (私たちが適応しなければ、会社は後退するだろう。)

• If we don't adapt: 「もし私たちが適応しなければ」という条件を表します。
• our company: 「私たちの会社」を指します。
• will fall backwards: 「後退するだろう」という未来の状況を表します。

3. 逆の、後向きの、間違った向きの（形容詞的用法、口語）

物事が通常の向きとは異なり、逆さまになっていたり、後ろ向きに設置されている状態を指します。

The label was put on backwards. (そのラベルは逆さまに貼られていた。)

• The label: 「そのラベル」を指します。
• was put on: 「貼られていた」という受け身の動作を表します。
• backwards: 「逆さまに」「間違った向きに」という状態を表します。

He wore his shirt backwards by mistake. (彼は間違ってシャツを前後逆に着ていた。)

• He wore: 「彼は着ていた」という過去の動作を表します。
• his shirt: 「彼のシャツ」を指します。
• backwards: 「前後逆さまに」という着用方法を表します。
• by mistake: 「間違って」という状況を表します。

Don't sit on the chair backwards. (椅子に後ろ向きに座らないで。)

• Don't sit: 「座らないで」という禁止を表します。
• on the chair: 「椅子に」という場所を示します。
• backwards: 「後ろ向きに」という座り方を示します。

関連

• reverse
• inverted
• retrograde
• rearward
• astern
• opposite