queasy

ˈkwiːzi クゥイーズィー

1. 吐き気がする、むかむかする

胃がむかむかしたり、吐きそうだと感じている状態を表します。

I feel a little queasy after eating that rich dessert. (あのこってりしたデザートを食べた後、少しむかむかします。)

• I: 「私」という人を指します。
• feel: 「～だと感じる」という感覚を表します。
• a little: 「少しだけ」という意味です。
• queasy: 吐き気がする、むかむかするという状態を表します。
• after eating that rich dessert: 「あのこってりしたデザートを食べた後に」という時を表します。

Looking down from the tall building made me feel queasy. (高いビルから下を見ると、吐き気がしました。)

• Looking down from the tall building: 「高いビルから下を見ること」という動作を表します。
• made me feel: 「私に～という感覚を起こさせた」という意味です。
• queasy: 吐き気がする、むかむかするという状態を表します。

She gets queasy on boats. (彼女は船に乗ると船酔いします。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• gets queasy: 「むかむかする状態になる」、ここでは船酔いすることを意味します。
• on boats: 「船の上で」、船に乗っている時を指します。

2. 不安な、気がかりな、落ち着かない

何かについて心配したり、心理的に落ち着かない、嫌な感じがする状態を表します。

The thought of speaking in public makes me feel queasy. (人前で話すことを考えると、気が重くなります。)

• The thought of speaking in public: 「人前で話すということについて考えること」を指します。
• makes me feel: 「私に～という感覚を起こさせる」という意味です。
• queasy: 不安な、気がかりな、落ち着かないという心理状態を表します。

I have a queasy feeling about this whole situation. (この状況全体について、嫌な予感がします。)

• I: 「私」という人を指します。
• have: 「～を持っている」、ここでは「～という感覚を持っている」という意味です。
• a queasy feeling: 「不快な、嫌な感じ」を指します。
• about this whole situation: 「この状況全体について」という意味です。

His explanation sounded a bit suspicious, which made me feel queasy. (彼の説明は少し疑わしく聞こえ、それが私を不安にさせました。)

• His explanation: 「彼の説明」を指します。
• sounded a bit suspicious: 「少し疑わしく聞こえた」という意味です。
• which made me feel queasy: 「そして、それが私を不安な気分にさせた」という結果を表します。

関連

• nauseous
• sick
• unwell
• uncomfortable
• anxious
• uneasy
• squeamish