shove

[ʃʌv] シャヴ

1. 人や物を乱暴に押すこと。

人や物を力強く、時に乱暴に押す動作を表します。急いでいたり、スペースがなかったりする状況で使われることが多いです。

He shoved her aside. (彼は彼女をわきへ突き飛ばした。)

• He: 彼（男性の一人称代名詞）を指します。
• shoved: 「押す」という動作の過去形です。
• her: 彼女（女性の目的格代名詞）を指します。
• aside: 「わきへ」「片方へ」という方向を示します。

Don't shove me! (私を押さないで！)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します。
• shove: 「押す」という動作を指します。
• me: 私（一人称の目的格代名詞）を指します。
• !: 感情的な強調を示します。

People were shoving to get on the bus. (人々はバスに乗ろうと押し合っていた。)

• People: 「人々」を指します。
• were shoving: 「押していた」「押し合っていた」という進行中の動作の過去形です。
• to get: 「得るため」「入るため」という目的を示します。
• on the bus.: 「バスに乗る」ことを指します。

2. 何かを急いでまたは無造作にどこかへ入れること。

何かを保管したり隠したりするために、素早く、またはあまり丁寧ではなくどこかに物を入れる様子を表します。

She shoved the letter into her pocket. (彼女は手紙をポケットに押し込んだ。)

• She: 彼女（女性の一人称代名詞）を指します。
• shoved: 「押し込んだ」という動作の過去形です。
• the letter: 「その手紙」を指します。
• into her pocket.: 「彼女のポケットの中に」という場所を示します。

He just shoved his clothes in the drawer. (彼はただ服を引き出しに突っ込んだだけだった。)

• He: 彼（男性の一人称代名詞）を指します。
• just: 「単に」「ただ」という意味で、ここでは無造作な様子を強調します。
• shoved: 「突っ込んだ」「押し込んだ」という動作の過去形です。
• his clothes: 「彼の服」を指します。
• in the drawer.: 「引き出しの中に」という場所を示します。

Shove that box under the bed. (あの箱をベッドの下に押し込みなさい。)

• Shove: 「押し込む」という動作を指します。ここでは命令形です。
• that box: 「あの箱」を指します。
• under the bed.: 「ベッドの下に」という場所を示します。

関連

• push
• thrust
• force
• cram
• stuff
• elbow