memrootじしょ
英和翻訳
port safety
port safety
[pɔːrt ˈseɪfti]
ポート セイフティ
1.
港湾における安全管理全般
港湾施設、船舶、貨物、および人々の安全を確保するための活動や対策全般を指します。事故防止、災害対策、保安維持などが含まれます。
The
new
regulations
aim
to
enhance
port
safety.
(新しい規制は港の安全を強化することを目的としています。)
The new regulations
新しい規制を指します。
aim to
~することを目的としています。
enhance
強化する、高めるという意味です。
port safety
港の安全を指します。
Port
safety
is
crucial
for
international
trade.
(港湾の安全は国際貿易にとって極めて重要です。)
Port safety
港の安全を指します。
is crucial
極めて重要であることを表します。
for
~にとって、~のためにという意味です。
international trade
国際的な商業活動を指します。
They
conducted
an
inspection
to
ensure
port
safety.
(彼らは港の安全を確保するために検査を実施しました。)
They
彼らを指します。
conducted an inspection
検査を実施したことを意味します。
to ensure
~を確実にするために、~を保証するためにという意味です。
port safety
港の安全を指します。
関連
harbor security
maritime safety
port security
shipping safety
dock safety