Port security
ネットワークスイッチのポートへのアクセスを制限するセキュリティ機能です。
prevents
「防ぐ」「阻止する」という意味です。
unauthorized devices
許可されていない、または認証されていないデバイスを指します。
from connecting
「接続することから」という意味で、`prevent X from doing Y` で「XがYするのを防ぐ」という構文です。
to the network
「ネットワークへ」という意味で、接続先を示します。