memrootじしょ
英和翻訳
gentry
gentry
[ˈdʒɛntri]
ジェントリー
1.
上流階級の人々。
社会のより高い階層、特に土地を所有し、伝統的にその土地から社会的・政治的な影響力を持っていた人々を指します。現代では、より広範な意味で、教育を受け、洗練された、しばしば裕福な人々を指すこともあります。
The
gentry
were
invited
to
the
ball.
(上流階級の人々は舞踏会に招待された。)
The gentry were invited to the ball.
gentry (上流階級の人々) は舞踏会に招待された。
The gentry
上流階級の人々
were invited
招待された
to the ball
舞踏会に
She
belongs
to
the
landed
gentry.
(彼女は地主階級に属している。)
She belongs to the landed gentry.
彼女は地主階級に属している。
She
彼女
belongs to
~に属している
the landed gentry
地主階級
The
country
was
largely
governed
by
the
gentry.
(その国は主にジェントリによって統治されていた。)
The country was largely governed by the gentry.
その国は主にジェントリ(上流階級の人々)によって統治されていた。
The country
その国
was governed
統治されていた
largely
主に
by the gentry
ジェントリ(上流階級の人々)によって
2.
(集合的に)紳士。
個々の男性、または男性のグループを指す場合に使われることがあります。特に、社会的地位が高く、礼儀正しい男性を指すニュアンスがあります。
The
gentry
were
dressed
in
their
finest
suits.
(紳士たちは最高のスーツを着ていた。)
The gentry were dressed in their finest suits.
紳士たちは最高のスーツを着ていた。
The gentry
紳士たち
were dressed
着ていた
in their finest suits
最高のスーツを
He
is
a
true
gentleman,
a
credit
to
the
gentry.
(彼は真の紳士であり、ジェントリの名誉である。)
He is a true gentleman, a credit to the gentry.
彼は真の紳士であり、ジェントリ(紳士階級)の名誉である。
He
彼
is a true gentleman
真の紳士である
a credit to
~の名誉である
the gentry
ジェントリ(紳士階級)
The
club
was
exclusive
to
the
gentry.
(そのクラブは紳士専用だった。)
The club was exclusive to the gentry.
そのクラブは紳士専用だった。
The club
そのクラブ
was exclusive
専用だった
to the gentry
紳士に
関連
gentleman
aristocracy
nobility
upper class
elite