Lepomis auritus

/lɛˈpoʊmɪs ɔːˈraɪtəs/ レポミス・アウリトゥス

1. 北米東部に生息するサンフィッシュ科の淡水魚であるアカヒレサンフィッシュの学名。

「Lepomis auritus」は、北米東部に分布する淡水魚の一種であるアカヒレサンフィッシュの学名です。この魚は、特に胸部が赤みを帯びていることからその名がついており、その鮮やかな体色は観賞魚としても人気があります。また、釣りの対象魚としても知られています。

Lepomis auritus is a species of freshwater fish native to eastern North America. (レポミス・アウリトゥスは、北米東部原産の淡水魚の一種です。)

• Lepomis auritus: 特定の淡水魚の学名です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a species of: 「～の一種」という意味を表します。
• freshwater fish: 淡水に生息する魚を指します。
• native to: 「～原産の」という意味を表します。
• eastern North America: 北アメリカの東部地域を指します。

The vibrant colors of Lepomis auritus make it a popular aquarium fish. (レポミス・アウリトゥスの鮮やかな体色は、人気のある観賞魚となっています。)

• The vibrant colors: 「鮮やかな体色」という意味です。
• of Lepomis auritus: 「レポミス・アウリトゥスの」と所有や関連を示します。
• make it: 「それを～にする」という結果を表す句です。
• a popular aquarium fish: 「人気のある観賞魚」という意味です。

Anglers frequently encounter Lepomis auritus in small to medium-sized rivers. (釣り人は小規模から中規模の河川でレポミス・アウリトゥスによく出会います。)

• Anglers: 釣りを趣味とする人々、つまり「釣り人」を指します。
• frequently encounter: 「頻繁に出会う」「しばしば遭遇する」という意味です。
• Lepomis auritus: 特定の淡水魚の学名です。
• in small to medium-sized rivers: 「小規模から中規模の河川で」という場所を示します。

関連

• Redbreast Sunfish
• sunfish
• fish
• freshwater fish
• Centrarchidae