unconsumed

/ˌʌnkənˈsuːmd/ アンコンスームド

1. まだ消費されていない、使い残されている、食べ残されている

物や資源がまだ使われていない、または食べられていない状態を指します。

The unconsumed food was still on the table. (食べ残された食べ物がまだテーブルの上にあった。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• unconsumed: 消費されていない、食べ残された。
• food: 食べ物。
• was: 動詞「be」の過去形、〜であった。
• still: まだ。
• on: 〜の上に。
• the table: そのテーブル。

There's a lot of unconsumed potential in this team. (このチームにはまだ多くの未開発の可能性が残されている。)

• There's: 「There is」の短縮形、〜がある。
• a lot of: 多くの。
• unconsumed: 消費されていない、未開発の。
• potential: 可能性、潜在能力。
• in: 〜の中に。
• this team: このチーム。

She had many unconsumed books waiting to be read. (彼女にはまだ読まれていない本がたくさんあった。)

• She: 彼女。
• had: 動詞「have」の過去形、〜を持っていた。
• many: 多くの。
• unconsumed: 未読の、読まれていない。
• books: 本。
• waiting: 待っている。
• to be read: 読まれるために。

2. (感情や状態に)囚われていない、支配されていない、蝕まれていない

強い感情や特定の性質に完全に支配されていない精神的な状態を表現します。

Despite the chaos, he remained unconsumed by fear. (混沌の中でも、彼は恐怖に囚われなかった。)

• Despite: 〜にもかかわらず。
• the chaos: その混沌。
• he: 彼。
• remained: 〜のままであった。
• unconsumed: 囚われていない、支配されていない。
• by fear: 恐怖によって。

Her spirit was unconsumed by bitterness, even after all she'd endured. (彼女の精神は、耐え忍んだことのすべてを経ても、苦味に蝕まれることはなかった。)

• Her spirit: 彼女の精神。
• was: 動詞「be」の過去形、〜であった。
• unconsumed: 蝕まれていない、支配されていない。
• by bitterness: 苦味によって。
• even after: 〜の後でさえ。
• all she'd endured: 彼女が耐え忍んだことのすべて。

He seemed unconsumed by the desire for wealth. (彼は富への欲望に囚われていないようだった。)

• He: 彼。
• seemed: 〜のように見えた。
• unconsumed: 囚われていない、支配されていない。
• by the desire: その欲望によって。
• for wealth: 富への。

関連

• unused
• untouched
• leftover
• remaining
• fresh
• intact
• undiminished
• unspent