language lab

ˈlæŋɡwɪdʒ læb ラングウィッジ・ラブ

1. 語学学習のために特別に設計され、音響・映像機器が備え付けられた部屋や施設。

学生が個別に、またはグループで外国語のリスニング、スピーキング、発音などの練習を行うために、ヘッドホン、マイク、録音機器、コンピューターなどが設置された教育施設です。

Students often spend hours in the language lab to improve their listening skills. (学生たちはリスニングスキルを向上させるために、よく語学ラボで何時間も過ごします。)

• Students: 生徒たちや学生たちを指します。
• often: 頻繁に、しばしば、という意味です。
• spend hours: 何時間も費やす、という意味です。
• in the language lab: 語学ラボという場所で、という意味です。
• to improve: 〜を向上させるために、という意味です。
• their listening skills: 彼らの聞く能力、という意味です。

The new digital language lab allows for interactive language learning. (新しいデジタル語学ラボは、インタラクティブな語学学習を可能にします。)

• The new digital: 新しいデジタル式の、という意味です。
• language lab: 語学学習専用の施設を指します。
• allows for: 〜を可能にする、という意味です。
• interactive: 双方向の、対話型の、という意味です。
• language learning: 言語を学ぶこと、という意味です。

We had our speaking practice session in the language lab today. (今日、私たちは語学ラボでスピーキングの練習をしました。)

• We had: 私たちは〜を行いました、という意味です。
• our speaking practice session: 私たちの話す練習の時間、という意味です。
• in the language lab: 語学ラボという場所で、という意味です。
• today: 今日、という意味です。

2. 集中的な語学訓練や実験を行うための環境。

言語の習得や教育方法に関する研究、または特定の言語スキルの集中的な訓練が行われる場所やプログラムを指すこともあります。物理的な施設に限定されず、より広範な「言語開発の場」としての意味合いを持ちます。

The online language lab provides personalized feedback for learners. (オンライン語学ラボは、学習者向けにパーソナライズされたフィードバックを提供します。)

• The online: オンライン上の、という意味です。
• language lab: 語学訓練のための環境やシステムを指します。
• provides: 提供する、という意味です。
• personalized feedback: 個別の、または学習者に合わせたフィードバック、という意味です。
• for learners: 学習者向けに、という意味です。

This software acts as a virtual language lab for remote students. (このソフトウェアは、遠隔の学生にとって仮想語学ラボとして機能します。)

• This software: このソフトウェアを指します。
• acts as: 〜として機能する、という意味です。
• a virtual: 仮想的な、という意味です。
• language lab: 語学訓練のための環境を指します。
• for remote students: 遠隔で学ぶ学生向けに、という意味です。

Our research team established a language lab for phonetic analysis. (私たちの研究チームは、音声分析のための語学ラボを設立しました。)

• Our research team: 私たちの研究チームを指します。
• established: 設立した、設置した、という意味です。
• a language lab: 語学研究・訓練のための施設を指します。
• for phonetic analysis: 音声学的な分析のために、という意味です。

関連

• language learning
• CALL
• multimedia center
• pronunciation practice
• listening practice