theatre production

/ˈθiːətər prəˈdʌkʃən/ シアタープロダクション

1. 演劇や公演を企画し、準備し、上演すること。

戯曲やミュージカルなどの舞台芸術を、観客に見せるために企画し、準備し、実行する一連の活動や過程を指します。これには、脚本の選定、キャストの選考、セットや衣装のデザイン、リハーサルなどが含まれます。

The new theatre production received rave reviews from critics. (その新しい劇場作品は評論家から絶賛されました。)

• The new: 「その新しい」と、特定で新鮮なものを指します。
• theatre production: 「劇場作品」や「演劇作品」を意味します。
• received: 「受け取った」という過去の行為を表します。
• rave reviews: 「絶賛」や「熱狂的な評価」という意味です。
• from critics: 「評論家から」という意味で、評価の出所を示します。

She dreams of directing her own theatre production someday. (彼女はいつか自分自身の劇場作品を演出することを夢見ています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• dreams of: 「～を夢見ている」という願望を表します。
• directing: 「演出すること」という行為を指します。
• her own: 「彼女自身の」という意味で、所有を示します。
• theatre production: 「劇場作品」や「演劇作品」を意味します。
• someday: 「いつか」「将来」という意味です。

The cost of a major theatre production can be enormous. (大規模な劇場作品の費用は莫大になることがあります。)

• The cost: 「費用」や「コスト」を指します。
• of a major: 「主要な」「大規模な」ものの、という意味です。
• theatre production: 「劇場作品」や「演劇作品」を意味します。
• can be: 「～である可能性がある」「～になりうる」という意味です。
• enormous: 「莫大な」「巨大な」という形容詞です。

2. 上演されている、または上演された特定の演劇、ミュージカル、公演。

劇場で上演される、または上演された個々の演劇作品やミュージカル、ショーなどを指します。例えば、「あの劇場の新しいプロダクション」といった使われ方をします。

Have you seen the latest theatre production at the Globe? (グローブ座の最新の劇場作品はご覧になりましたか？)

• Have you seen: 「あなたは見たことがありますか」という経験を尋ねる表現です。
• the latest: 「最新の」という意味です。
• theatre production: 「劇場作品」や「演劇作品」を意味します。
• at the Globe: 「グローブ座で」という場所を示します。

The local community group is putting on a fantastic theatre production this summer. (地元のコミュニティグループがこの夏、素晴らしい劇場作品を上演します。)

• The local community group: 「地元のコミュニティグループ」を指します。
• is putting on: 「～を上演する」「～を企画する」という意味の句動詞です。
• a fantastic: 「素晴らしい」「素敵な」という意味の形容詞です。
• theatre production: 「劇場作品」や「演劇作品」を意味します。
• this summer: 「この夏」という時期を示します。

Many students volunteer to help with every theatre production. (多くの学生が、全ての劇場作品を手伝うためにボランティアをします。)

• Many students: 「多くの学生」を指します。
• volunteer to help: 「手伝うためにボランティアをする」という意味です。
• with every: 「全ての～に」という意味です。
• theatre production: 「劇場作品」や「演劇作品」を意味します。

関連

• play
• musical
• performance
• show
• stage production
• drama
• theatricals
• acting