tagger

/ˈtæɡər/ タガー

1. グラフィティを描く人。

一般的に、許可なく公共の場所や建物にスプレーペイントなどで絵や文字（グラフィティ）を描く人を指します。ストリートアートの一種と見なされることもあります。

The police are looking for the tagger who defaced the subway station. (警察は地下鉄の駅を汚したタガーを探しています。)

• The police: 警察。法を執行する公的機関。

Many taggers use pseudonyms to remain anonymous. (多くのタガーは匿名性を保つために偽名を使います。)

• Many taggers: 多くのタガー。グラフィティを描く人々。
• use: 使う。利用する。
• pseudonyms: 偽名。本名ではない名前。
• to remain: ～するために残る。目的を示す。
• anonymous: 匿名。身元が不明な状態。

Some taggers see their work as art, while others consider it vandalism. (一部のタガーは自分たちの作品をアートと見なしますが、他の人々はそれを破壊行為だと考えます。)

• Some taggers: 一部のタガー。グラフィティを描く人々の一部。
• see their work: 自分たちの作品を見る。ここでは「見なす」という意味。
• as art: アートとして。芸術品として。
• while others: 他の人々は一方で。対比を示す接続詞と主語。
• consider it: それを考慮する。ここでは「～だと考える」という意味。
• vandalism: 破壊行為。公共物などを故意に破壊する行為。

2. 物事にタグ付けをする人、またはタグ付けをする道具。

情報やデータ、物理的なアイテムなどに識別や分類のために「タグ」を付ける行為をする人や、そのためのツールを指します。例えば、写真にキーワードタグを付けたり、服に価格タグを付けたりする場合に使われます。

The data tagger spent hours categorizing the images. (そのデータタガーは、画像を分類するために何時間も費やしました。)

• The data tagger: そのデータタガー。データにタグ付けをする人。
• spent hours: 何時間も費やした。多くの時間を使った。
• categorizing: 分類すること。カテゴリに分ける行為。
• the images: その画像。タグ付けの対象となる画像。

This software has an automatic tagger for MP3 files. (このソフトウェアには、MP3ファイル用の自動タガーが搭載されています。)

• This software: このソフトウェア。特定のプログラム。
• has: 持っている。搭載している。
• an automatic tagger: 自動タガー。自動でタグ付けを行う機能またはツール。
• for MP3 files: MP3ファイル用の。MP3形式のファイルに特化したもの。

As a librarian, she's an excellent tagger of books, ensuring they are easily found. (司書として、彼女は優れた本のタガーであり、本が簡単に見つけられるようにしています。)

• As a librarian: 司書として。職業を示す表現。
• she's an excellent tagger: 彼女は優れたタガーだ。タグ付けが上手な人。
• of books: 本の。タグ付けの対象が本であること。
• ensuring they are: それらが～であることを保証しながら。結果や目的を示す。
• easily found: 簡単に見つけられる。見つけやすい状態。

3. 鬼ごっこなどの遊びで、相手を捕まえる役割の人。

子供の遊びである「鬼ごっこ」において、他のプレーヤーを追いかけて捕まえ、タグ（タッチ）する役割の人を指します。

"You're the tagger!" shouted the boy, running away. (「君が鬼だ！」と少年は叫びながら走り去った。)

• "You're the tagger!": 「君が鬼だ！」ここでは鬼ごっこの「鬼」を指す。
• shouted: 叫んだ。大きな声を出した。
• the boy: その少年。発言者。
• running away: 走り去りながら。行動の様子。

The game started, and little Timmy became the first tagger. (ゲームが始まり、幼いティミーが最初のタガー（鬼）になりました。)

• The game started: ゲームが始まった。遊びの開始。
• and: そして。出来事の連続。
• little Timmy: 幼いティミー。人物の愛称。
• became: なった。変化の結果。
• the first tagger: 最初のタガー。鬼ごっこで最初に鬼になる人。

She was a fast runner, so it was hard for the tagger to catch her. (彼女は足が速かったので、タガーが彼女を捕まえるのは難しかった。)

• She was a fast runner: 彼女は足が速かった。運動能力の記述。
• so: だから。結果を示す接続詞。
• it was hard: 難しかった。困難な状況。
• for the tagger: タガーにとって。鬼ごっこの鬼にとって。
• to catch her: 彼女を捕まえること。行動の目的。

関連

• tag
• graffiti
• label
• mark
• categorize
• it
• sprayer