storyboard

['stɔːribɔːrd] ストーリーボード

1. 映画、アニメ、CMなどの映像作品や、プレゼンテーション、ウェブサイトなどの制作において、場面の進行や構成を視覚的に示すために用いられる一連の絵や図。

映像作品の撮影やアニメーション制作、あるいはプロジェクトの企画段階で、どのようなシーンがどのような順序で展開するか、カメラのアングルや登場人物の動きなどを絵と文字で具体的に示したものです。これにより、関係者間でイメージを共有し、効率的に作業を進めることができます。

The director reviewed the storyboard before shooting began. (監督は撮影開始前に絵コンテを確認した。)

• The director: 映画の監督を指します。
• reviewed: 「～を確認した」「～を見直した」という意味です。
• the storyboard: 映画やアニメなどの映像作品の設計図である「絵コンテ」を指します。
• before: 「～の前に」という意味の前置詞です。
• shooting began: 「撮影が始まった」という意味です。

We need to create a detailed storyboard for the new advertising campaign. (新しい広告キャンペーンのために、詳細な絵コンテを作成する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to create: 「～を作成する必要がある」という意味です。
• a detailed: 「詳細な」「詳しい」という意味の形容詞です。
• storyboard: 「絵コンテ」を指します。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。
• the new advertising campaign: 「新しい広告キャンペーン」を指します。

A good storyboard helps the team visualize the flow of the narrative. (良い絵コンテは、チームが物語の流れを視覚化するのに役立ちます。)

• A good: 「良い」という意味の形容詞です。
• storyboard: 「絵コンテ」を指します。
• helps: 「～を助ける」「～に役立つ」という意味です。
• the team: 「そのチーム」を指します。
• visualize: 「～を視覚化する」という意味です。
• the flow of the narrative: 「物語の流れ」を指します。

She spent hours sketching out the storyboard for her animated short film. (彼女は短編アニメ映画の絵コンテを描くのに何時間も費やした。)

• She: 「彼女」を指します。
• spent hours: 「何時間も費やした」という意味です。
• sketching out: 「～をスケッチする」「～をざっと描く」という意味です。
• the storyboard: 「絵コンテ」を指します。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。
• her animated short film: 「彼女の短編アニメ映画」を指します。

The UX designer presented a storyboard showing the user's journey through the app. (UXデザイナーは、アプリ内でのユーザーの導線を示す絵コンテを提示した。)

• The UX designer: ユーザーエクスペリエンス（UX）デザイナーを指します。
• presented: 「～を提示した」「～を発表した」という意味です。
• a storyboard: 「絵コンテ」を指します。
• showing: 「～を示す」という意味です。
• the user's journey: 「ユーザーの導線」「ユーザーの道のり」を指します。
• through the app: 「アプリを通じて」「アプリ内での」という意味です。

Creating a storyboard is an essential step in film production. (絵コンテの作成は、映画制作における不可欠なステップです。)

• Creating a storyboard: 「絵コンテを作成すること」を指します。
• is: 「～である」という意味です。
• an essential step: 「不可欠なステップ」「重要な段階」という意味です。
• in: 「～において」「～の中で」という意味の前置詞です。
• film production: 「映画制作」を指します.

関連

• script
• screenplay
• animatic
• pre-visualization
• concept art
• shot list
• scene
• frame
• sequence