rank before

/ˈræŋk bɪˈfɔːr/ ランク ビフォー

1. 組織や序列において、他のものより高い地位や階級にあること。

特定のシステムや組織内において、ある要素が他の要素よりも公式な順位や権限の面で上にある状態を指します。

In military protocol, a general ranks before a colonel. (軍の規約では、将軍は大佐より上位に位置します。)

• In: 場所や状況を示す「～において」を意味します。
• military protocol: 軍隊における公式な手順や慣例、規約を指します。
• a general: 軍隊の最高位の階級の一つである「将軍」を指します。
• ranks before: 「～より上位に位置する」または「～より先にくる」という意味の熟語です。
• a colonel: 軍隊の階級の一つである「大佐」を指します。

Experience often ranks before academic qualifications in certain jobs. (特定の職種では、学歴よりも経験が優先されることがよくあります。)

• Experience: 実際に何かを経験したこと、またはその知識や技能を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻度が高いことを示します。
• ranks before: 「～より上位に位置する」または「～より優先される」という意味の熟語です。
• academic qualifications: 学校での学習や試験によって得られる資格や学位を指します。
• in certain jobs: 「特定の仕事において」という意味で、限定された職種や分野を示します。

Seniority ranks before merit in some traditional companies. (一部の伝統的な企業では、功績よりも勤続年数が優先されます。)

• Seniority: 組織における勤続年数や上位の地位を指します。
• ranks before: 「～より上位に位置する」または「～より優先される」という意味の熟語です。
• merit: 個人の能力や業績、功績を指します。
• in some traditional companies: 「一部の伝統的な企業において」という意味で、特定の企業文化の状況を示します。

2. 複数の要素がある中で、あるものが他のものよりも重要視され、優先的に扱われるべきであること。

意思決定や行動の際に、ある事柄が他の事柄よりも先に考慮されるべき、またはより重要であると判断される状況を示します。

Customer satisfaction should always rank before profit margins for a sustainable business. (持続可能なビジネスにとって、顧客満足度は常に利益率より優先されるべきです。)

• Customer satisfaction: 顧客が製品やサービスに対して感じる満足度を指します。
• should always: 「常に～すべきである」という意味で、義務や強い推奨を示します。
• rank before: 「～より優先される」という意味の熟語です。
• profit margins: 売上高に占める利益の割合、つまり「利益率」を指します。
• for a sustainable business: 「持続可能なビジネスにとって」という意味で、長期的に存続可能な事業の観点を示します。

In an emergency, safety considerations must rank before all others. (緊急時には、安全面の考慮が他のすべてに優先されなければなりません。)

• In an emergency: 「緊急事態において」という意味です。
• safety considerations: 安全に関する考慮事項や配慮を指します。
• must rank before: 「～より優先されなければならない」という意味で、強い義務や必要性を示します。
• all others: 「他のすべて」という意味で、他のあらゆる要素を指します。

For developers, fixing critical bugs often ranks before adding new features. (開発者にとって、重大なバグの修正は新しい機能の追加よりも優先されることがよくあります。)

• For developers: 「開発者にとって」という意味です。
• fixing critical bugs: システムやソフトウェアにおける「重大なバグを修正すること」を指します。
• often ranks before: 「しばしば～より優先される」という意味です。
• adding new features: 製品やサービスに「新しい機能を追加すること」を指します。

関連

• precede
• outrank
• prioritize
• come before
• take precedence over