memrootじしょ
英和翻訳
punch someone
low-ranking
vital item
lever action
Cassette tape
oversight body
tax bracket
employed as
Scalpels
grave mistake
punch someone
/ˈpʌntʃ ˈsʌmwʌn/
パンチ サムワン
1.
誰かを拳で殴る。
自分の拳を使って相手に打撃を与える行為を指します。怒りや攻撃の表現として使われることが多いです。
He
threatened
to
punch
someone
if
they
didn't
stop.
(彼らはやめなければ誰かを殴ると脅した。)
He
「彼」という男性を指します。
threatened
「脅した」という過去の行動を表します。
to punch
「殴ること」という動詞の目的を表します。
someone
「誰か」という不特定の人物を指します。
if
「もし~なら」という条件を表します。
they
「彼ら」という複数の人物を指します。
didn't stop
「やめなかった」という過去の否定的な行動を表します。
Don't
punch
someone
just
because
you're
angry.
(怒っているからといって、誰かを殴ってはいけない。)
Don't
「~してはいけない」という禁止を表します。
punch
「殴る」という行動を表します。
someone
「誰か」という不特定の人物を指します。
just because
「~だからといって」という理由を表す句です。
you're angry
「あなたが怒っている」という状態を表します。
I
saw
him
punch
someone
in
the
face.
(彼が誰かの顔を殴るのを見た。)
I
「私」という話し手自身を指します。
saw
「見た」という過去の視覚体験を表します。
him
「彼」という男性を指し、sawの目的語です。
punch
「殴る」という行動を表し、sawの補語として使われます。
someone
「誰か」という不特定の人物を指し、punchの目的語です。
in the face
「顔を」という殴る場所を表します。
関連
hit
strike
assault
fight
sock
wallop
jab
uppercut
brawl