blue water

[bluː ˈwɑːtər] ブルーウォーター

1. 陸地から遠く離れた、深く広がる外洋。通常、外洋航海を指す際にも使われます。

沿岸や浅瀬ではなく、陸地が見えないほど遠く、水深が深い広大な海域を指します。航海においては、沖合での活動や長距離航海を意味する際にも使われます。

The vessel left port and headed for blue water. (その船は港を出て外洋へ向かった。)

• The vessel: 「その船」を指します。
• left port: 「港を出た」という意味です。
• and: 「そして」と前後の事柄をつなぎます。
• headed for: 「～へ向かった」という意味です。
• blue water: 「外洋、沖合」を指します。

Blue water sailing requires extensive preparation and navigation skills. (外洋航海には広範な準備と航海技術が必要です。)

• Blue water sailing: 「外洋航海」を意味します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• extensive preparation: 「広範な準備」を指します。
• and: 「そして」と前後の事柄をつなぎます。
• navigation skills: 「航海技術」を意味します。

Many species of large fish live in the blue water. (多くの種類の大型魚が外洋に生息しています。)

• Many species of: 「多くの種類の～」という意味です。
• large fish: 「大型魚」を指します。
• live in: 「～に生息する、住んでいる」という意味です。
• the blue water: 「その外洋」を指します。

関連

• open ocean
• deep sea
• high seas
• offshore
• coastal water
• brown water
• green water
• blue water navy