memrootじしょ
英和翻訳
open ocean
open ocean
[ˈoʊpən ˈoʊʃən]
オープン オーシャン
1.
広大な、人の手がほとんど加わっていない海。
人の手がほとんど加わっておらず、広範囲に広がる海のことを指します。広大な自然のそのままの姿をイメージさせます。
The
"open
ocean"
refers
to
the
vast,
largely
untouched
waters
beyond
the
continental
shelves.
(「外洋」とは、大陸棚を超えた広大でほとんど人の手が加わっていない海域を指します。)
open
「開かれた」「広大な」という意味です。
ocean
「海」という意味です。
Sailors
often
dream
of
sailing
across
the
open
ocean.
(船乗りはしばしば外洋を横断する航海を夢見ます。)
open
「広々とした、遮るものがない」という意味合いです。
ocean
「海」を意味します。
Piracy
remains
a
concern
in
certain
parts
of
the
open
ocean.
(海賊行為は、外洋の特定の地域で懸念事項であり続けています。)
open
「公海」という意味で使われています。
ocean
「海洋」を表します。
関連
sea
deep sea
high seas
blue water