come before

[kʌm bɪˈfɔːr] カム ビフォー

1. 順序、時間、地位などで先行する

時間的な前後関係や、順位・地位などが上であることを表す際に使われます。また、重要度や優先順位が高いことを示す際にも用いられます。

A comes before B in the alphabet. (アルファベットではAはBの前に来ます。)

• A: アルファベットの最初の文字です。
• comes before: 「～より前に来る」「～に先行する」という意味の句動詞です。
• B: アルファベットの2番目の文字です。

In many cultures, respect for elders comes before personal desires. (多くの文化では、年配者への敬意が個人の欲求より優先されます。)

• In: 「～において」という場所や状況を示す前置詞です。
• many cultures,: 「多くの文化」という意味です。
• respect: 「尊敬」という意味です。
• for elders: 「年配者への」「高齢者に対する」という意味です。
• comes before: 「～より優先される」「～より前に来る」という意味の句動詞です。
• personal desires.: 「個人の欲求」という意味です。

The storm came before we expected. (嵐は私たちが予想していたよりも早く来ました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• storm: 「嵐」という意味です。
• came before: 「～より前に来た」「～に先行した」という意味の句動詞（過去形）です。
• we: 「私たち」という人を指します。
• expected.: 「予期した」「予想した」という意味です。

2. 法廷などの前に出頭する、提示される

特に法的な文脈で、個人や証拠が裁判官や陪審などの権威者の前に出頭したり、提示されたりする状況を指します。

He had to come before the judge on Monday. (彼は月曜日に裁判官の前に出頭しなければなりませんでした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• had to come before: 「～の前に出頭しなければならなかった」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• judge: 「裁判官」「判事」という意味です。
• on: 特定の日を示す前置詞です。
• Monday.: 「月曜日」という意味です。

The evidence will come before the jury next week. (その証拠は来週、陪審の前に提示されるでしょう。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• evidence: 「証拠」という意味です。
• will come before: 「～の前に提示されるだろう」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• jury: 「陪審員」「陪審」という意味です。
• next: 「次の」という意味です。
• week.: 「週」という意味です。

Issues of this magnitude often come before the Supreme Court. (この規模の問題はしばしば最高裁判所の審理を受けます。)

• Issues: 「問題」「課題」という意味です。
• of: 「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
• this: 「この」という指示代名詞です。
• magnitude: 「規模」「重要度」という意味です。
• often come before: 「しばしば～の前に提示される」「しばしば～の審理を受ける」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Supreme Court.: 「最高裁判所」という意味です。

関連

• precede
• rank before
• occur before
• appear before
• go before
• take precedence over