Seniority

[siːˈnjɔːrɪti] シィニアリティ

1. 年功序列、勤続年数に応じた地位や権利

長く勤めている人や組織内の経験が長い人が、地位や権利において優遇される考え方や状態を表します。特に日本の会社文化でよく見られる「年功序列」制度を指すことが多いです。

Promotions were based on seniority rather than merit. (昇進は能力よりも勤続年数に基づいていました。)

• Promotions: 昇進
• were: 〜だった
• based: 基づいていた
• on: 〜に
• seniority: 勤続年数に
• rather: むしろ
• than: 〜よりも
• merit: 能力よりも

She has seniority in the company and gets first choice of vacation dates. (彼女はその会社での勤続年数が長く、休暇の日付の最初の選択権を得ます。)

• She: 彼女は
• has: 持っている
• seniority: 勤続年数による優先権を
• in: 〜において
• the: その
• company: 会社で
• and: そして
• gets: 得る
• first: 最初の
• choice: 選択権を
• of: 〜の
• vacation: 休暇の
• dates: 日付の

The system values seniority over performance. (その制度は業績よりも年功序列を重視します。)

• The: その
• system: 制度は
• values: 重視する
• seniority: 年功序列を
• over: 〜よりも優先して
• performance: 業績よりも

2. 年上であること、在籍期間が長いこと

単に年齢が上であること、またはある場所（学校、組織など）に長く在籍している状態を表します。これが必ずしも地位や権利に直結するわけではありませんが、経験豊富さや敬意の対象となる根拠となることがあります。

His seniority in the club meant he was respected by younger members. (彼はクラブで年長だったため、若いメンバーから尊敬されていました。)

• His: 彼の
• seniority: 年長であることは
• in: 〜において
• the: その
• club: クラブにおいて
• meant: 意味した
• he: 彼が
• was: 〜だったことを
• respected: 尊敬されていたことを
• by: 〜によって
• younger: より若い
• members: メンバーたちに

Due to her seniority at the university, she had more influence. (彼女は大学での在籍期間が長いため、より大きな影響力を持っていました。)

• Due: 〜のために
• to: 〜のために
• her: 彼女の
• seniority: 在籍期間の長さのために
• at: 〜に
• the: その
• university: 大学に
• she: 彼女は
• had: 持っていた
• more: より多くの
• influence: 影響力を

They respect seniority in this culture. (この文化では、年長者を尊敬します。)

• They: 彼らは
• respect: 尊敬する
• seniority: 年長者を
• in: 〜において
• this: この
• culture: 文化において

関連

• experience
• length of service
• tenure
• rank
• status
• priority