1.
投票所または投票区
投票を行うための地域的な区分けのこと。選挙の際に、有権者が投票する場所や範囲を指します。
All
voters
must
go
to
their
designated
precincts.
(すべての投票者は、指定された投票所に行かなければなりません。)
All voters must go to their designated precincts.
すべての投票者は、指定された投票所に行かなければなりません。
All
すべての
voters
投票者
must go
行かなければならない
to
〜へ
their
彼らの
designated
指定された
precincts
投票所
Residents
can
vote
at
their
assigned
precinct.
(住民は割り当てられた投票所で投票できます。)
Residents can vote at their assigned precinct.
住民は割り当てられた投票所で投票できます。
Residents
住民
can vote
投票できる
at
〜で
their
彼らの
assigned
割り当てられた
precinct
投票所
2.
地域、区域、管轄区域
警察や行政などが管理する特定の地域や範囲を指します。犯罪防止や管轄権の範囲などを意味合いとして含みます。
The
police
patrol
the
entire
precinct.
(警察は地域全体をパトロールします。)
The police patrol the entire precinct.
警察は地域全体をパトロールします。
The
その
police
警察
patrol
パトロールする
the
その
entire
全体の
precinct
地域
This
building
is
within
the
embassy
precinct.
(この建物は大使館の管轄区域内にあります。)
This building is within the embassy precinct.
この建物は大使館の管轄区域内にあります。
This
この
building
建物
is
〜である
within
〜の中に
the
その
embassy
大使館
precinct
管轄区域
The
precinct
boundaries
have
been
redrawn.
(区域の境界線が引き直されました。)
The precinct boundaries have been redrawn.
区域の境界線が引き直されました。
The
その
precinct
区域
boundaries
境界線
have been
〜された
redrawn
引き直された
3.
(米)区、町
アメリカなどで、行政や選挙のために区分された地域や町を指す場合があります。小さな行政単位としての意味合いです。
He
lives
in
the
same
precinct
as
his
parents.
(彼は両親と同じ町に住んでいます。)
He lives in the same precinct as his parents.
彼は両親と同じ町に住んでいます。
He
彼は
lives
住んでいる
in
〜の中に
the
その
same
同じ
precinct
町
as
〜のように
his
彼の
parents
両親
Each
precinct
elects
its
own
representative.
(各区は独自の代表を選出します。)
Each precinct elects its own representative.
各区は独自の代表を選出します。
Each
各
precinct
区
elects
選出する
its
それ自身の
own
独自の
representative
代表