memrootじしょ
英和翻訳
polling
polling
/ˈpoʊlɪŋ/
ポーリング
1.
世論調査や意見調査を行うこと、またはその結果。
特定の集団や国民全体の意見、態度、傾向などを質問によって集計し、統計的に分析するプロセスを指します。
The
latest
polling
indicates
a
shift
in
public
sentiment.
(最新の世論調査は国民感情の変化を示している。)
The latest polling
最新の世論調査
indicates
示している
a shift
変化
in public sentiment
国民感情の
Campaign
managers
are
constantly
monitoring
polling
data.
(選挙運動の責任者は常に世論調査データを監視している。)
Campaign managers
選挙運動の責任者
are constantly monitoring
常に監視している
polling data
世論調査データ
Exit
polling
provides
an
early
indication
of
election
results.
(出口調査は選挙結果の初期の兆候を提供する。)
Exit polling
出口調査
provides
提供する
an early indication
初期の手がかり、兆候
of election results
選挙結果の
2.
コンピュータシステムにおいて、デバイスやプログラムの状態を繰り返し確認する動作。
コンピュータが周辺機器や特定のプログラムの準備状況、データ有無などを確認するために、繰り返し短い間隔で問い合わせを行う動作を指します。
The
software
uses
polling
to
check
for
new
messages.
(そのソフトウェアは新しいメッセージがないかポーリングを使って確認する。)
The software
そのソフトウェア
uses polling
ポーリングを使用する
to check for
~を確認するために
new messages
新しいメッセージ
Frequent
polling
can
consume
a
lot
of
CPU
resources.
(頻繁なポーリングは多くのCPUリソースを消費する可能性がある。)
Frequent polling
頻繁なポーリング
can consume
消費する可能性がある
a lot of
多くの
CPU resources
CPUリソース
Instead
of
polling,
an
interrupt-driven
approach
is
more
efficient.
(ポーリングの代わりに、割り込み駆動型のアプローチの方が効率的だ。)
Instead of polling
ポーリングの代わりに
an interrupt-driven approach
割り込み駆動型のアプローチ
is more efficient
より効率的だ
関連
survey
election
vote
data
monitor
query
check
interview