boundaries

ˈbaʊndəriz バウンダリーズ

1. 物理的な境界線、土地や区域の区切り、または活動や概念の限界や範囲。

土地の境界線や、ある領域の限界を示す線や点を指します。また、抽象的な概念の範囲や制約にも使われ、どこまでが許されるか、どこからが外れるかといった限界を示します。

The park has clear boundaries marked by trees. (その公園には木々によって示された明確な境界があります。)

• The park: その公園
• has: 持っている、または「存在する」という意味
• clear boundaries: 明確な境界
• marked by trees: 木々によって示されている

We are pushing the boundaries of what's possible. (私たちは可能なことの限界を押し広げています。)

• We are pushing: 私たちは押し広げている
• the boundaries: 限界、または既成の枠
• of what's possible: 可能なことの

Scientific research often expands the boundaries of knowledge. (科学研究はしばしば知識の境界を広げます。)

• Scientific research: 科学研究
• often: しばしば
• expands: 広げる
• the boundaries: 境界、または範囲
• of knowledge: 知識の

2. 個人的な空間や感情、行動において許容できる範囲。人間関係における線引き。

他者との関わりにおいて、どこまでが許容されるか、どこからが越えてはならない線かを指します。自己尊重や健全な関係を保つ上で、精神的または感情的な区切りを示すときに使われます。

It's crucial to establish healthy boundaries in any relationship. (どんな関係においても健全な境界を確立することは極めて重要です。)

• It's crucial: 極めて重要だ
• to establish: 確立すること
• healthy boundaries: 健全な境界（線引き）
• in any relationship: どんな関係においても

Respecting personal boundaries is a sign of maturity. (個人的な境界を尊重することは成熟の証です。)

• Respecting: 尊重すること
• personal boundaries: 個人的な境界（線引きや許容範囲）
• is a sign: ～の証である
• of maturity: 成熟の

Children need clear boundaries to feel secure. (子どもたちは安心するために明確な線引きが必要です。)

• Children need: 子どもたちは必要とする
• clear boundaries: 明確な境界（線引きやルール）
• to feel secure: 安心するために

関連

• limits
• borders
• confines
• edges
• thresholds
• restrictions
• parameters
• demarcation