populate

/ˈpɒpjuleɪt/ ポピュレイト

1. （場所や地域に）住む、居住する

ある場所や地域に人や動物などが住み始める、またはすでに住んでいる状態を表します。特に、特定の場所に多くの個体がいる様子を指すことが多いです。

Historically, the region was difficult to populate due to its harsh climate. (歴史的に、その地域は厳しい気候のために人が住むのが困難でした。)

• Historically,: 歴史的に見て、過去には
• the region: その地域を
• was difficult: 困難だった
• to populate: 人が住むこと
• due to its harsh climate.: 厳しい気候のために

The island is populated by unique wildlife. (その島にはユニークな野生生物が住んでいます。)

• The island: その島は
• is populated: 人が住んでいる
• by unique wildlife.: ユニークな野生生物によって

Efforts are being made to populate the national parks with native species. (国立公園に在来種を住まわせるための取り組みが行われています。)

• Efforts: 取り組み、努力
• are being made: 行われている
• to populate: 住まわせるために
• the national parks: 国立公園に
• with native species.: 在来種を

2. （リスト、データベースなどを）項目で満たす、データを入力する

特にコンピュータやデータ管理の文脈で使われ、リストやデータベース、フォームなどの空欄を特定のデータや情報で埋める、満たす、入力するという意味合いを表します。

We need to populate the database with the new customer information. (新しい顧客情報でデータベースを入力する必要があります。)

• We need: 私たちは必要だ
• to populate: 入力すること
• the database: データベースに
• with the new customer information.: 新しい顧客情報で

The program will automatically populate the fields from the file. (そのプログラムはファイルから自動的に欄に入力するでしょう。)

• The program: そのプログラムは
• will automatically populate: 自動的に入力するだろう
• the fields: その欄（フィールド）に
• from the file.: そのファイルから

Please populate all the required fields in the form. (フォームの全ての必須項目を記入してください。)

• Please: どうぞ
• populate: 記入してください
• all the required fields: 全ての必須項目に
• in the form.: フォームの

3. （動物が）繁殖する、増殖する

動物が繁殖し、ある場所に数を増やしていく様子を表します。特に、特定の種類の動物が特定の地域で急速に数を増やす場合に使われます。

Fish quickly populate the new pond. (魚は新しい池で急速に繁殖します。)

• Fish: 魚は
• quickly populate: 急速に繁殖する
• the new pond.: 新しい池で

Rabbits can populate an area very quickly. (ウサギは非常に速くある地域で増殖することができます。)

• Rabbits: ウサギは
• can populate: 増殖できる
• an area: ある地域を
• very quickly.: 非常に速く

The insects began to populate the garden. (その昆虫は庭で増殖し始めました。)

• The insects: その昆虫は
• began to populate: 増殖し始めた
• the garden.: 庭で

関連

• inhabit
• settle
• colonize
• fill
• stock
• furnish
• breed
• reproduce